
Xavier Naidoo
Letra de Alles kann besser werden con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Género
- Pop
- Duración
- 4:00
Alles kann besser werden
Todo puede mejorar
Holen wir uns den Himmel auf Erden
Hagamos que el cielo llegue a la tierra
Alles soll besser werden
Todo debe mejorar
Holen wir uns den Himmel auf Erden
Hagamos que el cielo llegue a la tierra
Alles wird besser werden
Todo será mejor
Wir holen uns den Himmel auf Erden
Nos traemos el cielo a la tierra
Und keiner muss sein Leben mehr gefährden
Y nadie tendrá que poner su vida en peligro
Einer der kostbarsten Schätze auf Erden
Uno de los tesoros más preciados sobre la tierra
Ich will raus aus dieser Scheiße hier
Quiero salir de esta mierda aquí
Doch ich weiß nicht, wie das gehen soll
Pero no sé cómo habría de salir de esto
Raus aus diesem scheiß Revier
Fuera de este jodido barrio
Doch ich weiß nicht, wie das gehen soll
Pero no sé cómo hacerlo
Man sperrt mich hier in diesen Bezirk
Me encierran aquí en este distrito
Weil ich den Rest der Welt nicht sehen soll
Porque no deberían dejarme ver el resto del mundo
Ich werd aus diesem Knast heraus spazieren
Voy a salir paseando de esta cárcel
Wenn ich weiß, wohin ich gehen soll
Cuando sepa hacia dónde ir
Alles kann besser werden
Todo puede mejorar
Holen wir uns den Himmel auf Erden
Traigamos el cielo a la Tierra
Alles soll besser werden
Todo debería mejorar
Holen wir uns den Himmel auf Erden, yeah
Traigamos el cielo a la Tierra, yeah
Alles wird besser werden
Todo será mejor
Wir holen uns den Himmel auf Erden
Traemos el cielo a la tierra
Und keiner muss sein Leben mehr gefährden, ooh
Y nadie tendrá que arriesgar su vida más, oh-oh
Einer der kostbarsten Schätze auf Erden
Uno de los tesoros más preciados sobre la tierra
Auch wenn du jetzt bitterlich weinst
Aunque ahora llores amargamente
Bitte gib nicht auf
Por favor, no te rindas
Auch wenn du grad das Leben verneinst
Aunque justo ahora niegues la vida
Bitte gib nicht auf
Por favor, no te rindas
Auch wenn du dir verstorben scheinst
Aunque te parezca que ya has muerto
Bitte gib nicht auf
Por favor, no te rindas
Auch wenn alles verdorben scheint
Aunque todo parezca arruinado
Gib nicht auf, yeah
No te rindas, yeah
Alles kann besser werden
Todo puede volverse mejor
Holen wir uns den Himmel auf Erden, yeah
Hagamos venir el cielo a la tierra, yeah
Alles soll besser werden
Todo debe volverse mejor
Holen wir uns den Himmel auf Erden
Hagamos venir el cielo a la tierra
Alles wird besser werden
Todo va a volverse mejor
Wir holen uns den Himmel auf Erden (den Himmel auf Erden)
Hagamos venir el cielo a la tierra (el cielo a la tierra)
Und keiner muss sein Leben mehr gefährden, ooh
Y nadie tiene que arriesgar más su vida, ooh
Einer der kostbarsten Schätze auf Erden
Uno de los tesoros más preciados sobre la tierra
I can see beyond the borders of here
Puedo ver más allá de los confines de aquí
And I know there's more for me
Y sé que hay más para mí
I'm not afraid to face what they fear
No le tengo miedo a enfrentar lo que a ellos los asusta
If it means I can be free
Si eso significa que puedo ser libre
Discourage me if you think you can
Desanímame si crees que puedes
But I won't stop till I'm out of here
Pero no me detendré hasta salir de aquí
Yeah, I just don't give a damn
Sí, es que no me importa una mierda
Not afraid to face what they fear
No le tengo miedo a enfrentar lo que a ellos los asusta
Alles kann besser werden
Todo puede volverse mejor
Holen wir uns den Himmel auf Erden
Hagamos que el cielo en la Tierra se haga realidad
Alles soll besser werden
Todo debe volverse mejor
Holen wir uns den Himmel auf Erden
Traigamos el cielo a la Tierra
Alles wird besser werden (alles wird besser werden)
Todo será mejor (todo será mejor)
Wir holen uns den Himmel auf Erden (den Himmel auf Erden)
Traemos el cielo a la Tierra (el cielo a la Tierra)
Und keiner muss sein Leben mehr gefährden, ooh
Y nadie tendrá que poner más su vida en peligro, ooh
Einer der kostbarsten Schätze auf Erden (come again)
Uno de los tesoros más preciados de la Tierra (come again)
Alles kann besser werden (alles wird besser werden)
Todo puede volverse mejor (todo será mejor)
Holen wir uns den Himmel auf Erden, (ooh)
Traigamos el cielo a la Tierra, (ooh)
Alles soll besser werden
Todo debe volverse mejor
Holen wir uns den Himmel auf Erden, oh yeah)
Traigamos el cielo a la Tierra, oh yeah)
Alles wird besser werden (bitte gib nicht auf)
Todo será mejor (por favor, no te rindas)
Wir holen uns den Himmel auf Erden (den Himmel auf Erden)
Nos traeremos el cielo a la Tierra (el cielo en la Tierra)
Und keiner muss sein Leben mehr gefährden
Y nadie tendrá que poner más en riesgo su vida
Einer der kostbarsten Schätze auf Erden
Uno de los tesoros más preciados sobre la Tierra
Bitte gib nicht auf
Por favor, no te rindas
Bitte gib nicht auf
Por favor, no te rindas
Bitte gib nicht auf
Por favor, no te rindas
Gib nicht auf
No te rindas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- bitte
- por favorA1
- gehen
- irA1
- jetzt
- ahoraA1
- sehen
- verA1
- welt
- mundoA1
- wohin
- a dóndeA1
- alles
- todoA1
- kann
- puedeA1
- besser
- mejorA1
- holen
- traerA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Alles kann besser werden?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Xavier Naidoo es un cantante alemán de R&B de Mannheim, conocido por alcanzar éxitos en lengua alemana, incluyendo duetos con Sabrina Setlur y álbumes que lo ayudaron a llegar a la cima de las listas.