Eros Ramazzotti
Letra de Amica donna mia con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2000
- Género
- Rock, Pop
- Duración
- 4:04
Bel pensiero sei
Buen pensamiento eres tú
Nei pensieri miei
En mis pensamientos
Tu che amore dai
Tú que das amor
Quanto più ne hai
Cuanto más tienes
E mi piace, sai
Y me gusta, ¿sabes?
Come vivi tu
Cómo vives tú
Già sicura che
Ya segura de que
Non ti fermi più
No te detienes más
Donna, domani
Mujer, mañana
Il mondo tuo sarà, yeah
Tu mundo será, yeah
Che guerriero sei
Qué guerrero eres
Non ti arrendi mai
Nunca te rindes
Vincerai perché
Vencerás porque
Sai quello che vuoi
Sabes lo que quieres
Donna, domani il mondo tuo sarà
Mujer, mañana el mundo será tuyo
Nelle tue mani il mondo cambierà
En tus manos el mundo cambiará
Somiglierà a te
Se parecerá a ti
Bello sarà come te
Qué hermoso será como tú
Sarà il tuo capolavoro di fantasia
Será tu obra maestra de fantasía
Camminerà con te
Caminará contigo
Un altro mondo perché
Otro mundo porque
Sarai tu il passo giusto, la nuova via
Serás tú el paso correcto, la nueva vía
Amica, donna mia
Amiga, mujer mía
Uh-uh, yeah, yeah
Bel pensiero sei
Buen pensamiento eres
Io ti seguirò
Yo te seguiré
Quante cose sai
Cuántas cosas sabes
Quante cose fai
Cuántas cosas haces
Sensibilità
Sensibilidad
E genialità
Y genialidad
Quante cose che
Cuántas cosas que
Riconosco in te
Reconozco en ti
Donna, domani il mondo tuo sarà
Mujer, mañana el mundo será tuyo
Nelle tue mani il mondo cambierà
En tus manos el mundo cambiará
Somiglierà a te
Se parecerá a ti
Bello sarà come te
Qué bello será, como tú
Sarà il tuo capolavoro di fantasia
Será tu obra maestra de fantasía
Camminerà con te
Caminará contigo
Un altro mondo perché
Otro mundo, porque
Sarai tu il passo giusto, la nuova via
Serás tú el paso justo, el nuevo camino
Amica, donna mia
Amiga, mujer mía
Camminerà con te
Caminará contigo
Un altro mondo perché
Un mundo más allá porque
Sarai tu il passo giusto, la nuova via
Serás tú el paso correcto, la nueva vía
Amica, donna mia
Amiga, mujer mía
Uh-uh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- bel
- bello
- sicura
- seguraA2
- fermi
- quietosA2
- domani
- mañanaA2
- amore
- amorA1
- pensieri
- pensamientosA1
- pensiero
- pensamientoA1
- piace
- gustaA1
- quanto
- cuántoA1
- sai
- sabesA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Amica donna mia?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eros Ramazzotti es un cantante, compositor y productor musical italiano de pop y rock. Es conocido por lanzar álbumes tanto en italiano como en español en Europa y en el mundo hispanohablante.