Eros Ramazzotti
Letra de Lei però con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1996
- Género
- Rock, Pop
- Duración
- 4:53
Io con te ci sto anche bene
Contigo estoy, y así también estoy bien
Non mi posso lamentare, no
No me puedo quejar, no
Senza lacci né catene
Sin lazos ni cadenas
Che pretendere più di così
¿Qué más se puede pedir?
Non si può davvero
De verdad no se puede
Lei però, pero
Pero ella, pero
Ha qualcosa che non so, non so
Tiene algo que no sé… no sé
Non mi spiego, c'è qualcosa in più
No lo entiendo, hay algo más
Che purtroppo non hai, non hai tu
Que por desgracia no tienes, no tienes tú
Che tu non hai
Que tú no tienes
E non c'entra il lato fisico, non penso
Y no tiene que ver con lo físico, no creo
Ma forse sto dicendo una bugia
Pero quizá estoy diciendo una mentira
E se poi ti guardo dentro
Y si luego te miro por dentro
Sei più bella chiaramente tu
Eres tú, claramente, la más bella
Questo io lo vedo
Esto yo lo veo
Sì, ma lei però
Sí, pero ella, aun así…
Ha qualcosa che non so, non so
Tiene algo que no sé, no sé qué
È un mistero c'è qualcosa in più
Es un misterio, hay algo más
Che purtroppo non hai, non hai tu
Que por desgracia no tienes, no tienes tú
Lo sai che non ci sto capendo niente più nemmeno io
Sabes que ya ni yo estoy entendiendo nada más
Dovessi scegliere adesso non saprei, io non vorrei
Si tuviera que elegir ahora, no lo sabría: yo no querría
Il problema mio resta sempre lei
El problema mío siempre eres tú
Se volessi fare un figlio
Si quisiera tener un hijo
Lo farei credimi con te
Lo haría, créeme, contigo
Se ho bisogno di un consiglio
Si necesito un consejo
Io nel tuo ci spero sempre un pò
Yo siempre tengo un poco de esperanza en lo tuyo
So che è sincero
Sé que es sincero
Lei però, però
Pero ella, pero ella
Ha qualcosa che non so, non so
Tiene algo que no sé, no sé
Non so dire, c'è qualcosa in più
No sé decirlo: hay algo más
Che purtroppo non hai, non hai tu
Que, por desgracia, no tienes, no tienes tú
Il problema mio
Mi problema
Resta sempre lei
Siempre queda ella
Lei però, però
Pero ella, pero
Lei però
Pero ella
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- sto
- estoyA1
- bene
- bienA1
- posso
- puedoA1
- lamentare
- lamentarB1
- senza
- sinA1
- lacci
- lazos
- né
- niA1
- catene
- cadenasB1
- pretendere
- pretenderB1
- così
- asíA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lei però?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eros Ramazzotti es un cantante, compositor y productor musical italiano de pop y rock. Es conocido por lanzar álbumes tanto en italiano como en español en Europa y en el mundo hispanohablante.