
Eros Ramazzotti
Letra de Io amerò con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1996
- Género
- Rock, Pop
- Duración
- 5:09
Guardando il cielo a volte penso che
Mirando al cielo, a veces pienso que
Sia come un enorme computer
Sea como una computadora enorme
Qualcosa che fa muovere le nuvole, e poi
Algo que hace moverse a las nubes y luego
Le stelle mette in ordine, le stelle su di noi
Ordena las estrellas, las estrellas sobre nosotros
Ed anche un filo d'erba penso sia
Y también un hilo de hierba pienso que es
Qualcosa che diventa prateria
Algo que se vuelve pradera
E penso che avrò anch'io un posto tutto mio
Y pienso que también yo tendré un lugar todo mío
Perché ci voglio credere, perché lo so
Porque hay que creer, porque lo sé
Perché sentirmi vivere
Porque sentirme vivo
È quello che farò
Es lo que haré
Io vivrò, ogni attimo
Yo viviré, cada instante
E ogni volta lo farò a modo mio
Y cada vez lo haré a mi manera
Ci sarò, fino all'ultimo
Estaré, hasta el final
Fino a quando ne sarò capace io
Hasta que sea capaz de hacerlo yo
E di certo c'è una cosa che farò, io amerò
Y con certeza hay algo que haré: yo amaré
E coi miei occhi aperti volerò
Y con los ojos bien abiertos volaré
Schiariti orizzonti raggiungerò
Alcanzaré horizontes más claros
Perché non voglio perdere
Porque no quiero perder
Il tempo che avrò
El tiempo que tendré
Io non ne voglio perdere
No quiero perderlo
Nemmeno un po'
Ni un poquito
Perché sentirmi vivere
Porque sentirme vivir
È quello che farò
Es lo que haré
Io vivrò, ogni attimo
Yo viviré, en cada instante
E ogni volta lo farò a modo mio
Y cada vez lo haré a mi manera
Ci sarò, fino all'ultimo
Estaré allí, hasta el último momento
Fino a quando ne sarò capace io
Hasta que yo sea capaz de ello
E di certo c'è una cosa che farò
Y seguro hay una cosa que haré
Io amerò, questo lo so
Yo amaré, eso lo sé
Amerò, proprio fino all'ultimo
Amaré, justo hasta el final
Fino a quando ne sarò capace io
Mientras pueda, yo
E di certo c'è una cosa che farò
Y seguro que hay una cosa que haré
Io amerò, amerò
Yo amaré, amaré
Amerò (amerò)
Amaré (amaré)
Amerò (amerò)
Amaré (amaré)
Io amerò
Yo amaré
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- penso
- pienso
- nuvole
- nubes
- erba
- hierba
- diventa
- se vuelveA1
- prateria
- pradera
- avrò
- tendré
- credere
- creerA1
- sentirmi
- sentirme
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Io amerò?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eros Ramazzotti es un cantante, compositor y productor musical italiano de pop y rock. Es conocido por lanzar álbumes tanto en italiano como en español en Europa y en el mundo hispanohablante.