Eros Ramazzotti
Letra de Cuori agitati con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1985
- Género
- Rock, Pop
- Duración
- 3:45
Tutto quello che abbiamo già sentito
Todo lo que ya hemos sentido
Non ci basta più
Ya no nos basta
E sono sempre i soliti discorsi
Y siempre son las mismas charlas
Parlan tutti, ma nessuno fa quello che dice
Hablan todos, pero nadie hace lo que dice
Mille strade tagliano palazzi
Mil caminos cortan edificios
E quanta gioventù, oh
Y cuánta juventud, oh
Torna dalla scuola sacche in spalla
Vuelve de la escuela con las mochilas al hombro
Questa è la realtà
Esta es la realidad
Cuori agitati dal vento
Corazones agitados por el viento
Disorientati, perché
Desorientados, porque
Con l'ansia che abbiamo dentro, uoh, uoh
Con la ansiedad que llevamos dentro, uoh, uoh
Ognuno è fuori di sè
Cada quien está fuera de sí
Cuori agitati noi siamo
Corazones inquietos, nosotros somos
Ma pronti a dire di sì, yeah
Pero listos para decir que sí, yeah
A chi ci chiede una mano, oh
A quien nos pide una mano, oh
A chi si sente così, uoh, uoh-ah
A quien se siente así, uoh, uoh-ah
Tutto quello che abbiamo qui davanti
Todo lo que tenemos aquí delante
Non ci basta più
Ya no nos basta
Vogliamo spazio per andare avanti
Queremos espacio para seguir avanzando
Vogliamo onestà
Queremos honestidad
Cuori agitati dal vento
Corazones agitados por el viento
Un po' arrabbiati, perché (oh, sì)
Un poco enfadados, porque (oh, sí)
In questo immobile tempo, oh
En este tiempo inmóvil, oh
Ognuno pensa per sè
Cada cual piensa para sí
(Cuori agitati saremo), cuori agitati saremo
(Corazones agitados seremos), corazones agitados seremos
(Ma pronti a dire di sì), ma pronti a dire di sì
(Pero listos para decir que sí), listos para decir que sí
(A chi ci chiede una mano), a chi ci chiede una mano
(A quien nos pida una mano), a quien nos pida una mano
A chi si sente così
A quien se siente así
(Cuori agitati)
(Corazones agitados)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- soliti
- habitualesA2
- discorsi
- discursosA2
- parlan
- hablan
- mille
- milA2
- tagliano
- cortanA2
- palazzi
- palaciosA2
- quanta
- cuánta
- gioventù
- juventudC1
- sacche
- bolsas
- spalla
- hombroA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Cuori agitati?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eros Ramazzotti es un cantante, compositor y productor musical italiano de pop y rock. Es conocido por lanzar álbumes tanto en italiano como en español en Europa y en el mundo hispanohablante.