Eros Ramazzotti
Letra de Dammi la luna con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1990
- Género
- Rock, Pop
- Duración
- 3:51
Dammi la luna so che ce l'hai
Dame la luna, sé que la tienes
In qualche tasca interna
En algún bolsillo interior
La luna è un mondo e viaggia perciò
La luna es un mundo y por eso viaja
Anche se sembra ferma
Aunque parezca quieta
Sai che io vivo il tempo che c'è
Sabes que yo vivo el tiempo que hay
Porto emozioni in giro con me
Llevo emociones conmigo y las paseo
Io vivo
Yo vivo
Giorni cantati
Días cantados
Dammi l'estate più breve che c'è
Dame el verano más breve que haya
Ma intensa e colorata
Pero intenso y lleno de color
Come una corsa di biciclette
Como una carrera de bicicletas
Che ti sorprende sulla strada
que te sorprende en la carretera
Dammi la luna ma prima che l'alba
Dame la luna pero antes del alba
Butti le stelle in fondo al cestino
Tiras las estrellas al fondo del cesto
Dei sogni
De los sueños
Accartocciati
arrúgense
Trovo che c'è fascino
Encuentro que hay encanto
Trovo in te e in ogni senso
Te encuentro a ti y en todo sentido
La magia del brivido
la magia del escalofrío
Non ti spostare da qui
No te apartes de aquí
Deve restare così
Debe quedarse así
Un mondo erotico
Un mundo erótico
Un mondo esotico
Un mundo exótico
Guarda che il sole se ne va
Mira, que el sol se va
E sopra il cielo rovescia già
Y encima del cielo ya vuelca
La sua
Su
Spremuta di grossa arancia
Zumito de gran naranja
Guarda che cosa mi viene in mente
Mira lo que se me viene a la mente
Sarà la sete prepotente di te
Será la sed prepotente de ti
Lo vedi
¿Lo ves?
Pensiero che non si sgancia
Pensamiento que no se suelta
Da un sogno erotico
De un sueño erótico
Da un sogno esotico
De un sueño exótico
Fammi giocare, fammi dormire
Hazme jugar, hazme dormir
Ma per svegliarmi presto
Pero para despertarme temprano
Fammi cadere in un sonno leggero
Haz que caiga en un sueño ligero
Ti chiedo solo questo
Te pido solo esto
Dammi la luna più matta che c'è
Dame la luna más loca que haya
Per una notte sparisci con me
Por una noche desaparece conmigo
Domani è già ritorno
Mañana ya es regreso
Domani è un altro posto
Mañana será otro lugar
E' un altro posto
Es otro lugar
E' un altro posto
Es otro lugar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- viaggia
- viajaB1
- dammi
- dame
- ce
- hay
- tasca
- bolsilloB2
- perciò
- por esoA2
- porto
- puertoA2
- emozioni
- emocionesA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Dammi la luna?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eros Ramazzotti es un cantante, compositor y productor musical italiano de pop y rock. Es conocido por lanzar álbumes tanto en italiano como en español en Europa y en el mundo hispanohablante.