Eros Ramazzotti
Letra de Improvvisa luce ad est con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2000
- Género
- Rock, Pop
- Duración
- 4:43
Solo in questa città
Sólo en esta ciudad
Con la notte che va
Con la noche que se va
Come un'auto a fari spenti nella nebbia
Como un coche con las luces apagadas en la niebla
Bevo un altro caffè
Bebo otro café
Mentre penso al perché
Mientras pienso en el porqué
Ogni cosa è come acqua nella sabbia
Todo es como agua en la arena
Io non lo so
No lo sé
Se va bene come va
Que vaya bien como vaya
Io non lo so
No lo sé
Trovo assurdo che tu senza ragionarci su
Me parece absurdo que tú, sin pensarlo ni un segundo
Hai buttato questi anni in un momento
Has tirado estos años en un momento
Provo a raccogliere i miei pezzi, sì
Intento juntar mis piezas, sí
Non so più il cuore mio dov'è
Ya no sé dónde está mi corazón
Forse è rimasto insieme a tutto quello che
Quizá se quedó junto a todo lo que
Che ti sei portata via con te
Te llevaste contigo
Improvvisa luce ad Est
Luz improvisada al Este
Liquida si stende sulle cose intorno a me
Líquida se extiende sobre las cosas que me rodean
Mi sorprendo a piangere
Me sorprendo llorando
Delle spine intorno alle tue rose, sulle nostre rose
De las espinas alrededor de tus rosas, sobre nuestras rosas
E mi chiedo se quest'alba timida riscalderà
Y me pregunto si esta alborada tímida calentará
E come un fuoco tutto il male brucerà
Y como un fuego, todo el mal se quemará
E come un fuoco tutto il male brucerà
Y como un fuego, todo el mal se quemará
Tutto qui intorno a me mi ricorda di te
Todo a mi alrededor me recuerda a ti
C'è una mosca che fa a botte con il vetro
Hay una mosca que se da de golpes con el vidrio
Tutto il mondo è di là, anche la tua libertà
Todo el mundo está allá fuera, incluso tu libertad
Apro la finestra e la mosca va
Abro la ventana y la mosca se va
Immaginandoti felice lì
Imaginándote feliz allí
Vorrei morire, ma vivrò
Quisiera morir, pero viviré
Senza rimpianti e con un po' di nostalgia
Sin remordimientos y con un poco de nostalgia
Oggi è il primo giorno senza te
Hoy es el primer día sin ti
Improvvisa luce ad Est
Improvise luz hacia el Este
Liquida si stende sulle cose intorno a me
Líquida se extiende sobre las cosas que me rodean
Mi sorprendo a ridere
Me sorprendo riendo
Nel profumo delle nostre rose, sulle nostre rose
En el perfume de nuestras rosas, sobre nuestras rosas
Improvvisa luce ad Est
Improvise luz hacia el Este
Liquida si stende sulle cose intorno a me
Líquida se extiende sobre las cosas que me rodean
Mi sorprendo a ridere
Me sorprendo riendo
Nel profumo delle nostre rose, sulle nostre rose
En el perfume de nuestras rosas, sobre nuestras rosas
E mi chiedo se quest'alba timida riscalderà
Y me pregunto si esta alba tímida calentará
E come un fuoco tutto il male brucerà
Y como un fuego, todo el mal arderá
E come un fuoco tutto il male brucerà
Y como un fuego, todo el mal se quemará
E come un fuoco tutto il male brucerà
Y como un fuego, todo el mal se quemará
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- auto
- coche
- spenti
- apagados
- nebbia
- niebla
- penso
- pienso
- trovo
- encuentro
- ragionarci
- razonar
- provo
- intento
- pezzi
- piezasA2
- insieme
- juntosA2
- intorno
- alrededorA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Improvvisa luce ad est?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eros Ramazzotti es un cantante, compositor y productor musical italiano de pop y rock. Es conocido por lanzar álbumes tanto en italiano como en español en Europa y en el mundo hispanohablante.