Eros Ramazzotti
Letra de In compagnia con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1993
- Género
- Rock, Pop
- Duración
- 4:44
In compagnia, si sta troppo bene
En buena compañía, se está demasiado bien
Comunque sia basta stare insieme
De todos modos, con estar juntos basta
Quando si va dentro certe notti
Cuando se entra dentro, en ciertas noches
In compagnia
En compañía
Che ci stanno tutti
Que están todos ahí
In compagnia
En compañía
Ci si tiene a galla
Te mantienes a flote
Anche le volte che nessuno parla
Incluso cuando nadie habla
C'è sempre chi prende una chitarra e poi
Siempre hay alguien que coge una guitarra y luego
Nascono canzoni per unire meglio ancora
Nacen canciones para unir aún mejor
Certi sogni e bisogni d'amore
Ciertos sueños y necesidades de amor
Nascono così se c'è da dire
Nacen así cuando hay que decirlo
Qualche cosa in cui potersi riconoscere di più
Algo en lo que poder reconocerse más
Tutte storie che si ritrovano qui
Todas son historias que se encuentran aquí
Tutta gente che si assomiglia così
Toda esa gente que se parece tanto
Riuscire ad essere uguali in ogni diversità
Lograr ser iguales en cada diversidad
Sono momenti speciali che nascono qua
Son momentos especiales que nacen aquí
In compagnia
En compañía
Se ne fa di strada anche se poi qualcuno si allontana
Se hace camino aunque luego alguien se aleje
Ma spunta già qualche faccia nuova
Pero ya asoma alguna cara nueva
In compagnia
En buena compañía
E ancora si rinnova con te
Y aún así se renueva contigo
Nascono canzoni per unire meglio ancora
Nacen canciones para unir mejor todavía
Certi segni e disegni del cuore
Ciertos signos y dibujos del corazón
Nascono così se c'è da fare
Nacen así, cuando hay que hacerlo
Qualche cosa in cui potersi riconoscere di più
Algo en lo que poder reconocerse más
Tutte storie che si ritrovano qui
Todas historias que se encuentran aquí
Riuscire ad essere uguali in ogni diversità
Lograr ser iguales en cada diversidad
E dai colori più strani un'alba uscirà
Y de los colores más extraños saldrá un alba
Nascono canzoni insieme a noi
Nacen canciones junto a nosotros
E poi
Y luego
Riuscire ad essere uguali in ogni diversità
Lograr ser iguales en toda diversidad
E dai colori più strani un'alba uscirà
Y de los colores más extraños saldrá un amanecer
In compagnia
En compañía
Oh yeah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- compagnia
- compañíaA2
- sogni
- sueñosA2
- uguali
- igualesA2
- unire
- unirA2
- assomiglia
- asemejaC1
- ancora
- todavíaA1
- bene
- bienA1
- bisogni
- necesidadesA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de In compagnia?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eros Ramazzotti es un cantante, compositor y productor musical italiano de pop y rock. Es conocido por lanzar álbumes tanto en italiano como en español en Europa y en el mundo hispanohablante.