
Eros Ramazzotti
Letra de L’aurora con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1996
- Género
- Rock, Pop
- Duración
- 5:36
Ladies and gentlemen
Damas y caballeros
We got Eros in the house
Tenemos a Eros en la casa
Wyclef sharing wonders
Wyclef compartiendo maravillas
Refugee camp (brra)
Campamento de refugiados (brra)
Io non so se mai si avvererà
No sé si alguna vez se cumplirá
Uno di quei sogni che uno fa (okay)
Uno de esos sueños que uno tiene (okey)
Come questo che
Como este que
Non riesco a togliere dal cuore
No consigo sacarlo del corazón
Da quando c'è
Desde que está
Forse anche questo resterà (talk to them)
Quizá también esto se quedará (háblales)
Uno di quei sogni che uno fa
Uno de esos sueños que uno sueña
Anche questo che
También este que
Sto mettendo dentro una canzone
Estoy metiendo dentro de una canción
Ma già che c'è, intanto che c'è
Pero ya que está, mientras está
Continuerò a sognare ancora un po'
Seguiré soñando un poquito más
Sarà, (ah), sarà l'aurora
Será, (ah), será el amanecer
Per me sarà così
Para mí será así
Come uscire fuori
Como salir fuera
Come respirare un'aria nuova
Como respirar un aire nuevo
Sempre di più, oh
Siempre más, oh
E tu, e tu, amore
Y tú, y tú, amor
Vedrai che presto tornerai
Verás que pronto volverás
Dove adesso non ci sei
Adonde ahora no estás tú
Forse un giorno tutto cambierà (ah-ah)
Quizás un día todo cambiará (ah-ah)
Più sereno intorno si vedrà
Se verá todo más sereno a mi alrededor
Voglio dire che
Quiero decir que
Forse andranno a posto tante cose
Quizás saldrán bien tantas cosas
Ecco perché, ecco perché
Por eso, por eso
Continuerò a sognare ancora un po'
Seguiré soñando un poquito más
Uno dei sogni miei, yeah
Uno de mis sueños, yeah
Quello che c'è in fondo al cuore non muore mai
Lo que hay al fondo del corazón no muere nunca
(Yeah), no che non muore mai
(Yeah), no, que no muere nunca
Se ci hai creduto una volta lo rifarai
Si una vez creíste en ello, lo volverás a hacer
No che non muore mai
No, que no muere nunca
Se ci hai creduto davvero
Si de verdad creíste en ello
Come c'ho creduto io, io, yeah-yeah
Como lo creí yo, yo, yeah-yeah
Sarà, (eh), sarà l'aurora
Será, (eh), será la aurora
Per me sarà così (eh)
Para mí será así (eh)
Sarà, sarà di più ancora
Será, será aún más
Tutto il chiaro che farà
Todo el claro que vendrá
I like the way this goin' down
Me gusta cómo va bajando esto
We got the Refugees in the house tonight
Tenemos a los Refugiados en la casa esta noche
Wyclef, non-stop, Eros
Wyclef, sin parar, Eros
Tutto il chiaro che farà
Todo el brillo que hará
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- got
- golpe
- brra
- br
- avvererà
- ocurrirá
- quei
- esos
- sogni
- sueñosA2
- togliere
- quitarA2
- resterà
- quedará
- canzone
- canciónA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de L’aurora?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eros Ramazzotti es un cantante, compositor y productor musical italiano de pop y rock. Es conocido por lanzar álbumes tanto en italiano como en español en Europa y en el mundo hispanohablante.