Eros Ramazzotti
Letra de Lo spirito degli alberi con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2000
- Género
- Rock, Pop
- Duración
- 4:12
Lo spirito degli alberi
El espíritu de los árboles
Si muove con le nuvole
Se mueve con las nubes
Respira nel tramonto e scende in me
Respira en el atardecer y baja hasta mí
Un canto lontanissimo...
Un canto larguísimo…
Carezza fiumi limpidi
Caricia de ríos transparentes
In cerca della vita e i suoi perché
En busca de la vida y de sus porqués
E stanotte mi ha portato via con se'...
Y anoche me ha llevado consigo…
Tu sei negli anni piu' veri
Tú estás en los años más verdaderos
Tu sei chi non c'e' piu'
Tú eres quien ya no está
I miei ritorni a casa per la via...
Mis regresos a casa por el camino…
Da bambino...
De niño...
Tu sei nei giorni di ieri
Tú estás en los días de ayer
Tu sei chi adesso va...
Tú eres quien ahora va...
Lo spirito degli alberi
El espíritu de los árboles
Che insegue la mia eta'
Que persigue mi edad
Ti ho perso tanti anni fa
Te perdí hace tantos años
Nell'ansia mia di crescere
En mi ansia de crecer
Al tiro a segno della mia ingenuita'
En el blanco de tiro de mi ingenuidad
Che nessun denaro mai ripaghera'...
Que ningún dinero jamás pagará...
Tu sei negli anni piu' veri
Tú estás en los años más verdaderos
Tu sei chi non c'e' piu'
Tú eres quien ya no está
Le mie giornate senza nostalgie...
Mis días sin nostalgia...
Da bambino...
De niño...
Tu sei nel tempo che va
Tú estás en el tiempo que va
Da qui all'eternita'...
De aquí a la eternidad...
Lo spirito degli alberi
El espíritu de los árboles
Che insegue la mia eta'
Que persigue mi edad
Lo so che è un sogno...
Sé que es un sueño...
Ma non svegliarmi che sto bene dove sto
Pero no me despiertes, que estoy bien donde estoy
Di te ho bisogno... ancora un po'
De ti necesito... un poco más
E grazie a te stanotte torno anch'io...
Y gracias a ti, esta noche vuelvo yo también...
Un bambino...
Un niño...
Tu sei negli anni piu' veri
Tú eres en los años más verdaderos
Tu sei negli occhi miei
Tú eres en mis ojos
Lo spirito degli alberi
El espíritu de los árboles
Che insegue la mia eta'
Que persigue mi edad
Tu sei nel tempo che va
Tú eres en el tiempo que se va
Da qui all'eternita'...
De aquí a la eternidad...
Lo spirito degli alberi
El espíritu de los árboles
Che insegue la mia eta'
Que persigue mi edad
Che insegue la mia eta'...
Que persigue mi edad...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- fiumi
- ríosA2
- ritorni
- regresosA2
- alberi
- árbolesB1
- nuvole
- nubes
- tramonto
- atardecerC1
- lontanissimo
- lejísimos
- carezza
- caricia
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lo spirito degli alberi?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eros Ramazzotti es un cantante, compositor y productor musical italiano de pop y rock. Es conocido por lanzar álbumes tanto en italiano como en español en Europa y en el mundo hispanohablante.