Eros Ramazzotti
Letra de Mamarà con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Rock, Pop
- Duración
- 4:01
Ma-Mara mi piace sentirti così
Ma-Mara me gusta sentirte así
Ma-Mara mi piace parlarti, pensarti qui
Ma-Mara me gusta hablarte, pensarte aquí
Ma-Mara cantando riesco sai
Ma-Mara cantando te juro que lo consigo, ¿sabes?
A spiegarti quello che
Cómo explicarte lo que
Non ti ho detto mai
Nunca te dije
E per farlo scelgo questa musica perché
Y para hacerlo elijo esta música porque
Sembra piena di allegria come te
Parece llena de alegría, como tú
Anche se la vita qualche volta ti tradì
Aunque la vida a veces te traicionó
Voglio solo vederti sorridere
Solo quiero verte sonreír
Voglio solo vederti così
Solo quiero verte así
Voglio solo vederti sorridere, così
Quiero solo verte sonreír, así
Ma-Ma-Mara sei con me, sei con me
Ma-Ma-Mara estás conmigo, estás conmigo
Ma-Ma-Mara amo te, amo te
Se c'è un ricordo dentro me
Si hay un recuerdo dentro de mí
Che non sbiadirà mai più
Que nunca se desvanecerá más
È un bel tempo dove al centro c'eri tu
Es un buen momento donde en el centro estabas tú
Ma-Mara mi piace sentirti così
Ma-Ma-Mara me gusta sentirte así
Ma-Mara, che grande donna sei
Ma-Ma-Mara, qué gran mujer eres
Me ne sono accorto, sai
Me di cuenta, ¿sabes?
In questi anni miei
En estos años míos
Non è sempre stato tutto facile per me
No siempre me resultó todo fácil
Ma nessuno lo sapeva più di te
Pero nadie lo sabía más que tú
E se quel che mi ha ferito anche a te ferì
Y si lo que me hirió también a ti te hirió
Io ti penso in un campo di fragole
Yo te pienso en un campo de fresas
Io ti penso felice così
Yo te pienso feliz así
A ballare leggera, bellissima, così
A bailar ligera, bellísima, así
Ma-Ma-Mara sei con me, sei con me
Ma-Ma-Mara estás conmigo, estás conmigo
Ma-Ma-Mara amo te, amo te
Se c'è un ricordo dentro me
Si hay un recuerdo dentro de mí
Che non sbiadirà mai più
Que no se desvanecerá nunca más
È un bel tempo dove al centro
Es un lindo tiempo donde en el centro
C'era una volta e c'eri tu
Había una vez y estabas tú
Ma-Mara, oh yeah
Ma-Mara yeah, yeah, yeah
Ma-Mara sí, sí, sí
Ma-Mara che grande donna sei
Ma-Mara, qué gran mujer eres
Me ne sono accorto sai
Me di cuenta, ¿sabes?
In questi anni miei
En estos años míos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- sai
- sabesA1
- scelgo
- elijoA1
- sembra
- pareceA1
- vita
- vidaA1
- voglio
- quieroA1
- volta
- vezA1
- ma-mara
- madre
- piace
- gustaA1
- sentirti
- sentirte
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mamarà?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eros Ramazzotti es un cantante, compositor y productor musical italiano de pop y rock. Es conocido por lanzar álbumes tanto en italiano como en español en Europa y en el mundo hispanohablante.