Eros Ramazzotti
Letra de Ok ci sto con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1987
- Género
- Rock, Pop
- Duración
- 3:57
Ehi
Ey
Se vuoi organizzare
Si quieres organizar
Qualcosa di speciale
Algo especial
Per divertirci un po'
Para divertirnos un poco
Ok ok ci sto
Está bien, cuénten conmigo
Magari che ne so sconfinare
Quizá, no sé, cruzar la frontera
E arrivare fino al mare
Y llegar hasta el mar
A prenderci un caffè
A tomar un café
Ok ok va bè
Está bien, vale
Vogliamo andare a casa
Queremos ir a casa
Di qualche nostro amico
De algún amigo nuestro
Non dico mai di no
Nunca digo que no
Ok ok ci sto
Ok ok, me apunto
Basta che adesso ti muovi
Con que ahora te muevas basta
Basta fare qualcosa
Con hacer cualquier cosa
Schiodati da quella sedia ma che sera noiosa
Muévete de esa silla, pero qué noche tan aburrida
Dov'è finita la compagnia
¿Dónde se quedó la compañía?
Quella di tante baldorie
La de tantas juergas
Tutti scomparsi sono tutti dispersi
Todos han desaparecido, todos se han dispersado
Ognuno con le solite storie
Cada uno con las mismas historias de siempre
Io non posso stare a guardare se non vedo nessuno
No puedo quedarme mirando si no veo a nadie
Io che vorrei essere parte della vita di ognuno
Yo que quisiera ser parte de la vida de cada uno
Io voglio andare voglio cercare
Yo quiero ir, quiero buscar
Dove c'è più movimento
Donde haya más movimiento
E liberare ogni tensione
Y liberar cada tensión
Che si accumula dentro
Que se acumula por dentro
Se c'è da andare al cine
Si hay que ir al cine
O al bar della stazione
O al bar de la estación
A curiosare un po'
A curiosear un poco
Ok ok ci sto
Vale, vale, voy
Se invece vuoi parlare
Si en cambio quieres hablar
Ti lascerò sfogare
Te dejaré desahogarte
Con me puoi farlo sai
Conmigo puedes hacerlo, ¿sabes?
Ok ok ok
Vale, vale, vale
Basta che adesso ti muovi
Con que ahora te pongas en marcha basta
Non può farti che bene
No puede hacerte más que bien
Quello che ti serve credi è solo un po' di distrazione
Lo que te hace falta, cree, es solo un poco de distracción
Comunque decidi come meglio ti pare
De todos modos, decide como mejor te parezca
Se vuoi restare rimani
Si quieres quedarte, quédate
Io me ne vado alzo le vele
Yo me voy, izo las velas
E ci vediamo domani
Y nos vemos mañana
Io non posso stare a guardare se non vedo nessuno
Yo no puedo quedarme mirando si no veo a nadie
Io che vorrei essere parte della vita di ognuno
Yo que quisiera ser parte de la vida de cada uno
Capisco il momento di confusione
Entiendo el momento de confusión
Anch'io ci sono passato
Yo también he pasado por eso
Ma per la miseria che aria seria
Pero vaya que es seria la cara
Ti sei semplicemente innamorato
Simplemente te has enamorado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- adesso
- ahoraA1
- amico
- amigoA1
- bene
- bienA1
- cercare
- buscarA1
- comunque
- de todos modosA1
- decidi
- decideA1
- dico
- digoA1
- dove
- dóndeA1
- fare
- hacerA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ok ci sto?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eros Ramazzotti es un cantante, compositor y productor musical italiano de pop y rock. Es conocido por lanzar álbumes tanto en italiano como en español en Europa y en el mundo hispanohablante.