Eros Ramazzotti
Letra de Più bella cosa con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1996
- Género
- Italian Pop
- Duración
- 4:26
Com'è cominciata, io non saprei
Cómo empezó, yo no sabría
La storia infinita con te
La historia interminable contigo
Che sei diventata la mia lei
Que te has vuelto mi ley
Di tutta una vita per me
De toda una vida para mí
Ci vuole passione con te
Hace falta pasión contigo
E un briciolo di pazzia
Y un poquito de locura
Ci vuole pensiero, perciò
Hace falta pensamiento, por eso
Lavoro di fantasia
Trabajo de fantasía
Ricordi la volta che ti cantai
¿Recuerdas la vez que te canté?
Fu subito brivido, sì
Fue instantáneo el escalofrío, sí
Ti dico una cosa, se non la sai
Te digo una cosa, si no la sabes
Per me vale ancora così, ah
Para mí aún vale así, ah
Ci vuole passione con te
Hace falta pasión contigo
Non deve mancare mai
No debe faltar nunca
Ci vuole mestiere, perché
Hace falta oficio, porque
Lavoro di cuore, lo sai
Trabajo de corazón, ya lo sabes
Cantare d'amore non basta mai
Cantar amor no basta nunca
Ne servirà di più
Hace falta algo más
Per dirtelo ancora, per dirti che
Para decírtelo otra vez, para decirte que
Più bella cosa non c'è (uh)
No hay cosa más bella (uh)
Più bella cosa di te (uh)
Más bella cosa que tú (uh)
Unica come sei, yeah (ah)
Única tal como eres, sí (ah)
Immensa quando vuoi
Inmensa cuando tú quieres
Grazie di esistere
Gracias por existir
Com'è che non passa, con gli anni miei
¿Cómo es que no se va, con mis años?
La voglia infinita di te?
¿Las ganas infinitas de ti?
Cos'è quel mistero che ancora sei?
¿Qué misterio aún eres?
Che porto qui, dentro di me, yeah
Lo que traigo aquí, dentro de mí, sí
Saranno i momenti che ho
Serán los momentos que tengo
Quegli attimi che mi dai
Esos instantes que me das
Saranno parole, però
Serán palabras, pero
Lavoro di voce, lo sai
Trabajo de voz, lo sabes
Cantare d'amore non basta mai
Cantar de amor nunca basta
Ne servirà di più
Hará falta algo más
Per dirtelo ancora, per dirti che
Para decírtelo otra vez, para decirte que
Più bella cosa non c'è (uh)
No hay cosa más bella (uh)
Più bella cosa di te (uh)
No hay cosa más bella que tú (uh)
Unica come sei, yeah (ah)
Única como eres, sí (ah)
Immensa quando vuoi
Inmensa cuando quieres
Grazie di esistere
Gracias por existir
Più bella cosa non c'è (uh)
No hay cosa más bella (uh)
Più bella cosa di te (uh)
Más bella cosa que tú (uh)
Unica come sei (ah)
Única como eres (ah)
Immensa quando vuoi
Inmensa cuando quieres
Grazie di esistere
Gracias por existir
Oh, yeah
Oh, sí
Grazie di esistere
Gracias por existir
Uh, oh-oh
Più bella cosa non c'è
No hay cosa más bella
Di te, oh
De ti, oh
Grazie di esistere
Gracias por existir
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- fantasia
- fantasíaB1
- deve
- debeA1
- mancare
- faltarA1
- immensa
- inmensaB1
- vuoi
- quieresA1
- saranno
- serán
- ricordi
- recuerdosA2
- volta
- vezA1
- cominciata
- comenzada
- saprei
- sabría
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Più bella cosa?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eros Ramazzotti es un cantante, compositor y productor musical italiano de pop y rock. Es conocido por lanzar álbumes tanto en italiano como en español en Europa y en el mundo hispanohablante.