Eros Ramazzotti
Letra de Taxi Story con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1990
- Género
- Rock, Pop
- Duración
- 4:01
Guido guida un taxi giallo
Guido conduce un taxi amarillo
Nel bordello metropolitano
En el prostíbulo metropolitano
Porta in giro soldi e stracci
Se burla de dinero y trapos
Di ogni genere che sia umano
De toda clase, mientras sea humano
Quante acrobazie
Cuántas acrobacias
Che conosce bene come le vie
Que conoce bien como las calles
Lui che sogna spesso di volare
Él que a menudo sueña con volar
Vede tanta gente atterrare
Ve a tanta gente caer al suelo
All'aeroporto della sua città
En el aeropuerto de su ciudad
Guido parla coi clienti
Guido habla con los clientes
Storie brevi storie di passaggio
Historias cortas, historias de paso
Quella volta che una donna
Aquella vez que una mujer
Non aveva da pagare il viaggio
No tenía con qué pagar el viaje
Quante vite quante acrobazie
Cuántas vidas, cuántas acrobacias
Che s'incrociano come le vie
Que se cruzan como calles
C'è chi scorda sempre qualche cosa
Hay quien siempre se olvida de algo
Forse per la fretta di arrivare
Quizá por la prisa de llegar
Ma qualcuno chiama già è un'altra corsa
Pero alguien ya llama: es otra carrera
E pensa ancora un giorno di poter volare via
Y piensa todavía en un día poder volar lejos
Guidare la sua vita in ogni senso all'avventura
Conducir su vida, en todos los sentidos, hacia la aventura
Senza più indirizzi senza chi
Sin más direcciones, sin ti
Gli dice "fermi qui"
Le dice: «Quieto aquí»
E pensa ancora un giorno di poter volare via
Y piensa todavía un día poder volar lejos
Da queste strade troppo strette che fanno paura
De estas calles demasiado estrechas que dan miedo
Pensa che laggiù oltre quel buio
Piensa que allá, más allá de esa oscuridad
L'angelo di Rio
El ángel de Río
A braccia aperte sta
Con los brazos abiertos está
Guido tiene una pistola
Anche se non sa e non vuole usarla
Aunque no sabe y no quiere usarla
Certe zone a quest'ora
Ciertas zonas a esta hora
Sono campi aperti di battaglia
Son campos abiertos de batalla
Quanti trucchi quante acrobazie
Cuántos trucos cuántas acrobacias
Che ha imparato bene come le vie
Que ha aprendido bien por dónde van
E restare sveglio è ciò che conta
Y mantenerse despierto es lo que cuenta
Non è adesso il tempo di rientrare
No es ahora el momento de volver
Ogni ora è ormai ora di punta
Cada hora ya es hora punta
Senza più indirizzi senza chi
Sin más direcciones, sin quién
Gli dice "si fermi qui"
Le dice: "Sí, deténgase aquí"
E pensa ancora un giorno di poter volare via
Y piensa todavía en un día poder volar lejos
Da queste strade troppo strette che fanno paura
De estas calles demasiado estrechas que dan miedo
Pensa che laggiù oltre quel buio
Piensa que allá, más allá de esa oscuridad
L'angelo di Rio
El ángel de Río
A braccia aperte sta
Está con los brazos abiertos
A braccia aperte sta
Está con los brazos abiertos
Sta
Está
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- guido
- guío
- guida
- guíaA1
- giallo
- amarilloB1
- bordello
- burdel
- metropolitano
- metroB2
- giro
- vueltaA1
- soldi
- dineroA2
- stracci
- haraposB1
- genere
- géneroA1
- quante
- cuántas
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Taxi Story?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eros Ramazzotti es un cantante, compositor y productor musical italiano de pop y rock. Es conocido por lanzar álbumes tanto en italiano como en español en Europa y en el mundo hispanohablante.