Eros Ramazzotti
Letra de Un’ancora nel vento con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Rock, Pop
- Duración
- 4:07
Per quanto dolce sia, per me
Por muy dulce que sea, para mí
Il sapore della libertà
El sabor de la libertad
In fondo un po' di amaro sempre c'è
En el fondo siempre hay un poco de amargor
Restare solo non mi va
Quedarme solo no me va
La notte è un oceano
La noche es un océano
Attraversarla non ce la farei
No creo que pudiera atravesarlo
Leggendo un libro o guardando un film
Leyendo un libro o viendo una película
Ci vuole molto più
Hace falta mucho más
Per questa notte ci vuoi tu
Para esta noche, estás tú
Rimani un po' con me
Quédate un poco conmigo
Non mi dire di no
No me digas que no
Rimani un po' con me
Quédate un rato conmigo
Fino a quando non so
Hasta que no lo sepa
Gettala insieme con me
Échala conmigo
Un'ancora nel vento
Un ancla en el viento
Mi fermerò cosi per un momento con te
Me detendré así, por un momento, contigo
E quando i viaggi tornano
Y cuando los viajes vuelvan
Ritrovo il vuoto che ho lasciato qui
Encuentro el vacío que dejé aquí
E quando anche stare in compagnia
Y cuando también estar en compañía
Non mi diverte più
Ya no me divierte más
Dove mi aggrappo io
¿A dónde me aferro yo?
L'unico appiglio mio sei tu
Mi único asidero eres tú
Rimani un po' con me
Quédate un momento conmigo
Non mi dire di no
No me digas que no
Rimani un po' con me
Quédate un momento conmigo
Fino a quando non so
Hasta que ya no sé
Gettala insieme con me
Échala junto conmigo
Un'ancora nel vento
Un ancla en el viento
Mi fermerò cosi per un momento con te
Me detendré así, por un momento, contigo
Rimani un po' con me
Quédate un momento conmigo
Dammi il meglio che hai
Dame lo mejor que tienes
Rimani un po' con me
Quédate un poco conmigo
Quel che voglio lo sai
Lo que quiero, ya lo sabes
Lo hai già capito anche tu
Ya lo has entendido tú también
Ne ho un bisogno immenso
Lo necesito muchísimo
Mi bastera così
Me bastará así
Non chiedo niente di più
No pido nada más
Mi bastera un respiro
Me bastará con un respiro
Averlo qui accanto al mio
Tenerlo aquí a mi lado
Mi basterà
Me bastará
Per sentirmi vivere
Para sentirme vivir
Rimani un po' con me
Quédate un poco conmigo
Fino a quando non so
Hasta que no lo sepa
Gettala insieme con me
Tíralo junto a mí
Un'ancora nel vento
Un anzuelo en el viento
Mi fermerò cosi per un momento
Me detendré así, por un momento
Con te
Contigo
Con te
Contigo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- amaro
- amargoC1
- po
- poco
- oceano
- océano
- attraversarla
- cruzarla
- ce
- hay
- farei
- haría
- dire
- decirA1
- gettala
- lánzala
- ancora
- todavía
- vento
- vientoB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Un’ancora nel vento?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eros Ramazzotti es un cantante, compositor y productor musical italiano de pop y rock. Es conocido por lanzar álbumes tanto en italiano como en español en Europa y en el mundo hispanohablante.