Eros Ramazzotti
Letra de Uno di noi con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1988
- Género
- Rock, Pop
- Duración
- 3:51
Io che lo conosco, ti dico
Yo, que lo conozco, te lo digo
Che non è cambiato, è sempre un amico
Que no ha cambiado, sigue siendo un amigo
Sempre lo stesso
Siempre el mismo
Com'era prima è adesso
Tal como era antes, ahora
E se a volte dà l'impressione
Y si a veces da la impresión
Del ragazzo chiuso, un po' musone
De que es un chico cerrado, un poco serio
Non farci caso
No le hagas caso
Che dentro ha un grande sorriso
Que por dentro lleva una gran sonrisa
È uno di noi, uno di noi
Es uno de los nuestros, uno de los nuestros
È una questione di pelle
Es cuestión de piel
Quella che indosso ha, bene gli sta
La que llevo puesta, bien le sienta
Anche se un poco ribelle
Aunque un poco rebelde
Se non ci credi allora vieni insieme a me
Si no me crees, entonces ven conmigo
È facile incontrarlo, so dov'è
Es fácil encontrarlo, sé dónde está
In qualche raduno, perché lui è uno
En algún encuentro, porque él es uno de los nuestros
È uno di noi
Es uno de nosotros
Non ha bisogno, sai di fingere perché
No necesita, ya sabes, fingir porque
Non passa mai per quello che non è
Nunca pasa por lo que no es
Ed è per questo che lui è rimasto
Y por eso él se ha quedado
Uno di noi, uno di noi, uno di noi
Uno de nosotros, uno de nosotros, uno de nosotros
Dice sempre quello che pensa
Dice siempre lo que piensa
E soprattutto pensa a quello che dice
Y sobre todo piensa lo que dice
E si difende
Y se defiende
Quando qualcuno l'offende
Cuando alguien lo ofende
Come più gli gira si veste
Como le dé la gana, se viste
Non sopporta certi tipi di feste
No soporta ciertos tipos de fiestas
Sai che rottura
Sabes qué rollo
Discorsi e pseudo-cultura
Discusiones y pseudo-cultura
È uno di noi, uno di noi
Es uno de los nuestros, uno de los nuestros
Giovane generazione
Joven generación
Quella dei nuovi eroi anche se poi
La de los nuevos héroes, aunque luego
Era di un'altra canzone
Era de otra canción
Se non ci credi ancora vieni insieme a me
Si todavía no me crees, ven conmigo
Potrai sentirlo mentre dice che
Lo podrás oír cuando diga que
O tutti o nessuno, perché lui è uno
O todos o nadie, porque él es uno
È uno uno di noi
Es uno, uno de los nuestros
Non ha bisogno sai di fingere perché
No necesita, ya sabes, fingir porque
Non passa mai per quello che non è
Nunca pasa por lo que no es
Lo vedi bene, lui era e rimane
Lo ves bien: él fue y seguirá siendo
Uno di noi, uno di noi, uno di noi
Uno de los nuestros, uno de los nuestros, uno de los nuestros
Uno di noi, ah uno di noi
Uno de nosotros, ah uno de nosotros
Uno di noi, uno di noi
Uno de nosotros, uno de nosotros
Uno di noi, uno di noi, uno di noi
Uno de nosotros, uno de nosotros, uno de nosotros
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- adesso
- ahoraA1
- allora
- entoncesA1
- amico
- amigoA1
- bene
- bienA1
- impressione
- impresión
- po
- poco
- musone
- ceñudo
- farci
- hacer
- sorriso
- sonrisaB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Uno di noi?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eros Ramazzotti es un cantante, compositor y productor musical italiano de pop y rock. Es conocido por lanzar álbumes tanto en italiano como en español en Europa y en el mundo hispanohablante.