Rino Gaetano
Letra de Berta filava con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1976
- Género
- Cantautori
- Duración
- 3:42
E Berta filava e filava la lana,
Y Berta hilaba y hilaba la lana,
La lana e l'amianto
La lana y el amianto
Del vestito del santo che andava sul rogo
Del vestido del santo que iba sobre la hoguera
E mentre bruciava
Y mientras se quemaba
Urlava e piangeva e la gente diceva:
Gritaba y lloraba y la gente decía:
"Anvedi che santo, vestito d'amianto".
"Mira qué santo, vestido de amianto".
E Berta filava e filava con Mario
Y Berta hilaba y hilaba con Mario
E filava con Gino
Y hilaba con Gino
E nasceva il bambino che non era di Mario
Y nacía el niño que no era de Mario
Che non era di Gino.
Que no era de Gino.
E Berta filava, filava a dritto,
Y Berta hilaba, hilaba a la derecha,
E filava di lato
Y hilaba hacia un lado
E filava, filava e filava la lana.
Y hilaba, hilaba y hilaba la lana.
E filava, filava. E filava, filava. E filava, filava.
Y hilaba, hilaba. Y hilaba, hilaba. Y hilaba, hilaba.
E filava, filava. E filava, filava.
Y hilaba, hilaba. Y hilaba, hilaba.
E Berta filava, e filava, filava
Y Berta hilaba, y hilaba, hilaba
E Berta filava, e filava la lana,
Y Berta hilaba, y hilaba la lana;
Filava l'amianto del vestito del santo che andava sul rogo
Hilaba el amianto de la ropa del santo que iba camino de la hoguera
E mentre bruciava
Y mientras se quemaba
Urlava e piangeva e la gente diceva:
Gritaba y lloraba y la gente decía:
"Anvedi che santo vestito d'amianto".
Mira qué santo vestido de amianto.
E Berta filava, filava con Mario,
Y Berta hilaba, hilaba con Mario,
Filava con Gino
Hilaba con Gino.
E nasceva il bambino che urlava e piangeva
Y nacía el niño que gritaba y lloraba.
E la gente diceva: "Anvedi che santo".
Y la gente decía: «Mira qué santo».
E filava, filava. E filava, filava. E filava, filava.
Y hilaba, hilaba. Y hilaba, hilaba. Y hilaba, hilaba.
E filava, filava. E filava, filava. E filava, filava.
Y hilaba, hilaba. Y hilaba, hilaba. Y hilaba, hilaba.
E Berta filava, e Berta filava, filava con Gino, filava con Pino,
Y Berta hilaba, y Berta hilaba, hilaba con Gino, hilaba con Pino,
Cullava cullava, filava l'amianto
Mece, mece, hilaba el amianto.
E Berta filava.
Y Berta hilaba.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- berta
- fábula
- filava
- hilaba
- vestito
- vestidoB1
- andava
- andaba
- rogo
- hoguera
- bruciava
- quemaba
- urlava
- gritaba
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Berta filava?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Rino Gaetano fue un cantautor satírico italiano. Es conocido por sus irreverentes e idiosincráticas canciones de los años 70 que apuntaban a la sociedad italiana, incluyendo éxitos como “Il Cielo è Sempre Più Blu,” y por su personalidad de forastero y comentario irónico sobre la hipocresía y la corrupción.