
BABYMONSTER
Letra de CHOOM con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 2:59
One, two, heat is on
Uno, dos, el calor está encendido
Own it, burn it, kick it, flip that
Píntalo, quémalo, pégale y cámbialo así
Three, four, BABYMON
Tres, cuatro, BABYMON
We gon' get this party started
Vamos a empezar esta fiesta
Walk in, stompin' like we own the place (place)
Entramos, pisando fuerte como si fuéramos dueñas del lugar (lugar)
Trust me, I'm not just a pretty face
Confía en mí, no soy solo una cara bonita
Yeah, I know we're seven but we ate
Sí, sé que somos siete, pero nos lo comimos todo
(we gon' get this party started)
(vamos a empezar esta fiesta)
Know we got the style, we got the taste (taste)
Sabemos que tenemos estilo, tenemos el gusto (gusto)
Sweet and sour lemons, lemonade
Limones dulces y ácidos, limonada
Yeah, I know we're seven but we ate
Sí, sé que somos siete, pero comimos
Better run that, run that
Mejor corre eso, corre eso
Oh, my, oh, m-, my, 지금 이 순간 (ah-ah-ah)
Oh, cielos, oh, m-, m-, justo en este momento (ah-ah-ah)
Oh, my, oh, m-, my, let it hypnotize
Oh, cielos, oh, m-, m-, deja que te hipnotice
Loosen up, watch me set the mood (oh, my)
Afloja, mírame y marque el ritmo (oh, my)
Burn it up, do it like I do (oh, my)
Quémalo, hazlo como yo (oh, my)
Lose your m-, m-, mind, play the music
Pierde tu m-, m-, mente, pon la música
Let's choom, 리듬을 삼켜 보자 choom
Vamos, choom, probemos a devorar el ritmo, choom
(watch out, watch out)
(ojo, ojo)
We turn it up, let's party
Subimos el volumen, ¡vamos a bailar!
월, 화, 수, 목, 금, 토 모두 다 함께 취해 보자, choom
Lun, mar, mié, jue, vie y sábados, todo juntos, a ver si nos emborrachamos, choom
(watch out, watch out)
(¡ojo, ojo!)
Choom, choom, choom, choom, choom
We wanna ride this vibe
Queremos subírnosle a este ritmo
Get out the way like vroom-vroom
Muévete de en medio como vrum-vrum
We only got tonight
Solo tenemos esta noche
You better dance like choom-choom
Mejor baila como choom-choom
Da-da-da-da, da-da-da (grrr)
Baby, check my style, check me out
Baby, mira mi estilo, mírame
This, that bling blow (blow), can't stop now
Esto, aquello: el bling ruge (ruge), y ya no hay forma de parar
Gotta keep it me like that, bow down
Tengo que mantenerlo así, así, inclínate
보여 주마 나의 choom, choom, choom
Te mostraré lo mío, mi choom, choom, choom
ASA be killin' it, killin' it, whoa
ASA está matando, matando, whoa
We don't stop, top billin' it, billin' the show
No paramos, top enloqueciendo, facturando el show
Big flex, ain't no up next
Gran flex, no hay nadie que venga después
모두가 찍 소리 못하는 groove
Un groove que ni el más crítico se atreve a cuestionar
Like yes, I'm the empress
Sí, soy la emperatriz
이 구역에 난, I'm a monster queen
En este barrio, soy, soy una reina monstruo
Oh, my, oh, m-, my, 지금 이 순간 (ah-ah-ah)
Oh, mi, oh, m-, mi, justo ahora (ah-ah-ah)
Oh, my, oh, m-, my, let it hypnotize
Oh, mi, oh, m-, mi, déjalo hipnotizar
Loosen up, watch me set the mood (oh, my) (ah)
Suéltate, mira cómo pongo el ambiente (oh, mi) (ah)
Burn it up, do it like I do (oh, my)
Quémalo, hazlo como yo (oh, mi)
Lose your m-, m-, mind, play the music
Pierde tu m-, m-, mente, pon la música
Let's choom, 리듬을 삼켜 보자 choom
Vamos, choom, vamos a tragarnos el ritmo, choom
(watch out, watch out)
(ojo, ojo)
We turn it up, let's party
Subimos el volumen, ¡vamos a la fiesta!
월, 화, 수, 목, 금, 토 모두 다 함께 취해 보자, choom
Lun, mar, mié, jue, vie, sáb, todos juntos, vámonos a emborracharnos, choom
(watch out, watch out)
(ojo, ojo)
Choom, choom, choom, choom, choom
We wanna ride this vibe
Queremos montarnos en esta vibra
Get out the way like vroom-vroom
Ponte en tu sitio como vrum-vrum
We only got tonight
Solo tenemos esta noche
You better dance like choom-choom
Mejor baila como choom-choom
어둠이 짙게 내리고, 이제 monster party
La oscuridad se espesa, ahora es fiesta de monstruos
No time to waste (na, na, na)
No hay tiempo que perder (na, na, na)
Let's celebrate (na, na, na)
Celebremos (na, na, na)
Baby, 너와 나의 시간
Bebé, el tiempo entre tú y yo
Choom, choom, choom, choom
That's right, everybody, everybody make some room
Así es, todo el mundo, todo el mundo hagan espacio
Choom, that's right
Choom, así es
Choom, choom, choom, choom, choom
That's right, everybody, everybody make some room (make some room)
Eso es, todo el mundo, todo el mundo despejen espacio (despejen espacio)
Choom, that's right
Choom, eso es
Choom, choom, choom, choom, choom
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 순간
- momento3
- 리듬을
- ritmo2
- 삼켜
- tragar
- 보자
- veamos
- 월
- lunes1
- 화
- martes3
- 수
- miércoles1
- 목
- jueves1
- 금
- viernes2
- 토
- sábado3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de CHOOM?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Siguiendo un legado que incluye a 2NE1 y Blackpink, el BabyMonster de Corea del Sur se unió a la línea de YG Entertainment como el tercer grupo importante de chicas del sello en 2023.