
BABYMONSTER
Letra de FOREVER con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 3:33
Alright, okay, okay, okay, okay
Bueno, está bien, está bien, está bien, está bien
Alright, okay (BABYMONSTER)
Bueno, está bien (BABYMONSTER)
I got no worries on my mind, 난 멈추지 않아
No tengo preocupaciones en la mente, no me detengo
So you can say goodbye (bye, bye, bye)
Así que puedes decir adiós (bye, bye, bye)
I'll fulfil my fantasy, and you can watch and see
Voy a hacer realidad mi fantasía, y tú solo mira y verás
박수나 쳐보지?
¿Aplaudirás?
눈부셔
Deslumbra
They say, "She looking flawless," I know (타고났지 like this)
Dicen: “Se ve impecable”, yo sé (tengo esa chispa, así como nací)
She's unlike, unlike anybody
Es diferente, diferente a cualquiera
여기저기 다 난리 난리
Por aquí y por allá, todo un alboroto, un alboroto
가나다라마바 싸가지
Gadanarama b...malcriado
Gotta, gotta go, so c'est la vie
Tengo que, tengo que irme, así es la vida.
I'm dancing in the moonlight
Bailo bajo la luz de la luna
Ooh, ooh, ay
Oh, oh, ay
Can't stop this feeling tonight
No puedo detener este sentimiento esta noche
What you waiting for?
¿Qué estás esperando?
Baby, it was all a dream, you thought I was yours
Cariño, fue todo un sueño; creías que yo era tuyo
멋대로 착각하지는 마
No te hagas ideas por tu cuenta.
It's bitter, it's sweet, 저 하늘 높이
Es amargo, es dulce, hacia ese cielo tan alto
I'm spreading my wings like I'ma live
Extiendo mis alas, como si fuera a vivir
Forever (like I'ma live forever)
Para siempre (como si fuera a vivir para siempre)
Forever (like I'ma, like I'ma-)
Para siempre (como si yo fuera, como si yo fuera-)
Forever
Para siempre
Like I'm gonna live, like I'm gonna live forever
Como si fuera a vivir, como si fuera a vivir para siempre
Okay, you know what it is
Está bien, tú ya sabes lo que es
I'm that nice, 뭘 것 같아 너와 내 차이?
Soy tan bueno, ¿qué crees? ¿Tu diferencia con lo mío es… tú y yo?
Pull up on me, pay the price
Acércate a mí, paga el precio
"Put a milli' on a rock" my type
"Pon un mil en una roca" ese es mi estilo
Never seen it in your life (cha-ching)
Nunca lo habías visto en tu vida (cha-ching)
예뻐 그러니까 바빠 아니 나빠
Qué linda, por eso te apuras… no, no es malo
온 세상 울리는 bad girl
Todo el mundo retumba con una bad girl
B (B) A (A) B (B) Y (Y)
M (M) O (O) N (get money)
'Bout it, 'bout it, 발끝까지 까지, 리듬 타지 타지
Al tiro, al tiro, hasta la punta del pie, deja que el ritmo te arrastre, te arrastre
기분 짜릿짜릿, everybody, get down
La emoción vuela, everybody, ¡bájale!
Roll up on 'em with the motor running
Me acerco con el motor rugiendo
I'ma give you something, bet you put the money in the bag
Te voy a dar algo; apuesta a que meterás el dinero en la bolsa
I'm dancing in the moonlight
Bailo bajo la luz de la luna
Ooh, ooh, ay
Can't stop this feeling tonight
No puedo parar esta sensación esta noche
What you waiting for?
¿Qué estás esperando?
Baby, it was all a dream, you thought I was yours
Bebé, todo fue un sueño; tú creíste que yo era tuyo
멋대로 착각하지는 마
No te vayas a hacer ilusiones a tu antojo
It's bitter, it's sweet, 저 하늘 높이
Es amargo, es dulce, allá arriba, hasta ese cielo
I'm spreading my wings like I'ma live
Estoy abriendo mis alas como si fuera a vivir
Forever (like I'ma live forever)
Para siempre (como si fuera a vivir para siempre)
Forever (like I'ma, like I'ma)
Para siempre (como si fuera, como si fuera)
Forever
Para siempre
Like I'm gonna live, like I'm gonna live forever
Como si fuera a vivir, como si fuera a vivir para siempre
I can see the bright horizon
Puedo ver el brillante horizonte
세상이란 벽을 넘어서
Atravesando el muro del mundo
No, nothing can stop me now
No, nada puede detenerme ya
We forever, forever, forever-ever-ever (ooh)
Para siempre, para siempre, para siempre-para-siempre (oh)
Baby, it was all a dream, you thought I was yours
Cariño, todo fue un sueño; pensabas que eras mía
멋대로 착각하지는 마
No te inventes ilusiones a tu antojo
It's bitter, it's sweet (oh), 저 하늘 높이
Es amargo, es dulce (oh), allá arriba en el cielo
I'm spreading my wings like I'm a live
Extiendo mis alas, como si estuviera viva
Forever (forever-ever-ever)
Para siempre (para siempre-para-siempre)
Forever (forever, forever, forever-ever-ever)
Para siempre (para siempre, para siempre, para siempre-para-siempre)
Forever
Para siempre
Like I'm gonna live, like I'm gonna live forever
Como si fuera a vivir, como si fuera a vivir para siempre
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 난
- yo
- 멈추지
- no parar
- 않아
- no
- 쳐보지
- prueba
- 눈부셔
- deslumbra
- 타고났지
- naciste
- 난리
- alboroto
- 가나다라마바
- abc
- 싸가지
- respeto
- 멋대로
- a su gusto4
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de FOREVER?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Siguiendo un legado que incluye a 2NE1 y Blackpink, el BabyMonster de Corea del Sur se unió a la línea de YG Entertainment como el tercer grupo importante de chicas del sello en 2023.