
BABYMONSTER
Letra de I LIKE IT con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 4:00
Hey, boy
넌 뭔데
¿Quién eres tú?
머릿속이 복잡해
Mi cabeza está hecha un lío
내가 고장 나 버린 듯
Como si yo me hubiera estropeado
Mayday
너 땜에
Por ti
정신 나간 거 같애
Creo que me estoy volviendo loca
I think I'm falling in love with you
어떡해 나
¿Qué hago, no sé?
미쳤나 봐
Parece que me volví loca
틈만 나면 네 생각을 해
Siempre que tengo un hueco, pienso en ti
자꾸 혼자
No puedo evitar
웃음이 나
de pronto me sale una risa
이런 내가 낯설기만 해
Esta versión mía solo me resulta extraña
Tell me now
Dímelo ahora
너도 원하잖아
Tú también lo quieres
더 이상 망설이지 마
No sigas dudando más
용기를 좀 내봐
Atrévete, un poco
어둠이 끝나가기 전에
Antes de que la oscuridad termine
One more chance
Una oportunidad más
내 맘에 불을 질러줘
Enciende un fuego en mi corazón
I don't wanna let you go
No quiero dejarte ir
내 귀에 매일 또 매일
Cada día, una y otra vez, en mi oído
보고 싶다 말을 해줘
Dime que me quieres ver
Woo woo woo
Woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo
Woo woo woo
Woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo
It's a kind of love
Es un tipo de amor
Got me thunderstruck
Me dejaste electrizado
I can't get enough of you ooh ah
No puedo tenerte suficiente, ooh ah
Boy, you're really like one in a milli
Chico, eres como uno entre un millón
Never gon let it fizzle out
Nunca lo voy a dejar apagarse
You got me all in my feelings
Me tienes totalmente atrapado en mis sentimientos
Our love is the realest
Nuestro amor es el más real
And that's how we ride
Y así es como seguimos
Never alone, never wondering
Nunca solo, nunca preguntándome
Cause you forever my future
Porque siempre serás mi futuro
Tell me now
Dime ahora
너도 원하잖아
Tú también lo quieres, ¿verdad?
더 이상 망설이지 마
No lo sigas dudando más
용기를 좀 내봐
Atrévete un poco
어둠이 끝나가기 전에
Antes de que la oscuridad termine
One more chance
Una oportunidad más
내 맘에 불을 질러줘
Enciende fuego en mi corazón
I don't wanna let you go
No quiero dejarte ir
내 귀에 매일 또 매일
Cada día, en mis oídos, otra vez y otra vez
보고 싶다 말을 해줘
Dime que me extrañas
Woo woo woo
Woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo
Woo woo woo
Woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo
How you feel like that
¿Cómo te sientes así?
My heart beats fast
Late mi corazón
And you love like that
Y así es como tú amas
기다려 온 순간
El momento que estuve esperando
너와 함께라면 설레
Si estoy contigo, me late el corazón
And I can't get enough
Y no puedo tener suficiente
Cause the light won't go down
Porque la luz no se apagará
I la-la-like it
Me la-la-gusta así
I la-la-like it
Me la-la-gusta así
I like it like it when I'm next to you
Me gusta cuando estoy a tu lado
I la-la-like it
Me la-la-gusta así
I la-la-like it
Me la-la-gusta así
I like it like it when I'm next to you
Me gusta cuando estoy a tu lado
Woo woo woo
I la-la-like it
Me gusta, la-la, la-la
Woo woo woo
I la-la-like it
Me gusta, la-la, la-la
Woo woo woo woo woo woo
I like it like it when I'm next to you (Crazy for you)
Me gusta como me siento cuando estoy a tu lado (Loco por ti)
Woo woo woo
I la-la-like it
Me gusta, la-la, la-la
Woo woo woo
I la-la-like it
Me gusta, la-la, la-la
Hey, you know it's true I'm crazy for you
Hey, sabes que es verdad: estoy loco por ti
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 생각을
- pensamiento1
- 용기를
- valor1
- 함께라면
- si estamos juntos1
- 해
- haz1
- 혼자
- solo/a1
- 네
- sí1
- 더
- más1
- 넌
- tú
- 뭔데
- qué
- 머릿속이
- mente
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I LIKE IT?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Siguiendo un legado que incluye a 2NE1 y Blackpink, el BabyMonster de Corea del Sur se unió a la línea de YG Entertainment como el tercer grupo importante de chicas del sello en 2023.