Conde do Forró
Letra de Romance Desapegado con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Duración
- 2:51
A gente conversa sem usar palavras
Nosotros conversamos sin usar palabras
Só pelo olhar
Solo con la mirada
E quando cê prende meu cabelo em sua mão
Y cuando me sujetas el cabello entre tu mano
É roupa no chão
Es ropa en el suelo
A gente se gosta como namorados
Nos gustamos como novios
E faz loucura como amante
Y hacemos locuras como amantes
Pergunta aonde estou e com quem eu saí
Me preguntas dónde estoy y con quién salí
Mas nosso compromisso é de ficante
Pero nuestro compromiso es de ligue
É muito casal fingindo que se ama
Es mucho de pareja fingiendo que se ama
E muito solteiro apaixonado
Y mucho de soltero enamorado
Pra mim tá perfeito o nosso jeito de se amar
Para mí está perfecto nuestro modo de amarnos
Um romance desapagado
Un romance apagado
É muito casal fingindo que se ama
Es mucho par fingiendo que se ama
E muito solteiro apaixonado
Y mucho soltero enamorado
Pra mim tá perfeito o nosso jeito de se amar
Para mí está perfecto nuestro modo de amarnos
Um romance desapagado
Un romance apagado
A gente se gosta como namorados
Nos gustamos como novios
E faz loucura como amante
Y hacemos locuras como amantes
Pergunta aonde estou e com quem eu saí
Pregunta dónde estoy y con quién salí
Mas nosso compromisso é de ficante
Pero nuestro compromiso es de rollo
É muito casal fingindo que se ama
Es mucho de pareja fingiendo que se ama
E muito solteiro apaixonado
Y mucho soltero enamorado
Pra mim tá perfeito o nosso jeito de se amar
Para mí está perfecto nuestro modo de amarnos
Um romance desapagado
Un romance apagado
(Oh, ooh)
(Oh, ooh)
(Oh, ooh)
(Oh, ooh)
Um romance desapagado
Un romance apagado
A gente se gosta como namorados
Nos gustamos como novios
E faz loucura como amante
Y enloquece como amante
Pergunta aonde estou e com quem eu saí
Pregunta dónde estoy y con quién salí
Mas nosso compromisso é de ficante
Pero nuestro compromiso es de ligue
É muito casal fingindo que se ama
Es mucho de pareja fingiendo que se ama
E muito solteiro apaixonado
Y mucho de soltero enamorado
Pra mim tá perfeito o nosso jeito de se amar
Para mí está perfecto nuestro modo de amarnos
Um romance desapagado
Un romance apagado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- conversa
- conversaciónA2
- palavras
- palabrasA2
- só
- solo
- olhar
- mirarA2
- cabelo
- cabelloA1
- mão
- manoA2
- roupa
- ropaA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Romance Desapegado?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Conde do Forró es una banda brasileña de forró eletrônico formada en 2013 en Maceió, Alagoas. Conocidos por el sencillo de 2020 Romance Desapegado, fue fundada por el compositor y empresario Geneilson Silvestre y actualmente cuenta con Jezz como vocalista.