Gilberto Gil
Letra de Preciso aprender a só ser con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1987
- Género
- Samba
- Duración
- 4:35
Sabe, gente
Sabes, gente
É tanta coisa pra gente saber
Es tanta cosa para que la gente sepa
O que cantar, como andar, onde ir
Qué cantar, cómo andar, a dónde ir
O que dizer, o que calar, a quem querer
Qué decir, qué callar, a quién querer
Sabe, gente
Sabes, gente
É tanta coisa que eu fico sem jeito
Es tanta cosa que me quedo sin saber qué hacer
Sou eu sozinho e esse nó no peito
Soy yo solo y este nudo en el pecho
Já desfeito em lágrimas que eu luto pra esconder
Ya deshecho en lágrimas que lucho por esconder
Sabe, gente
Sabes, gente
Eu sei que no fundo o problema é só da gente
Sé que en el fondo el problema es cosa de nosotros
É só do coração dizer não quando a mente
Solo el corazón dice que no cuando la mente
Tenta nos levar pra casa do sofrer
Intenta llevarnos a casa del sufrimiento
E quando escutar um samba-canção
Y cuando escuche un samba-canción
Assim como "Eu preciso aprender a ser só"
Así como "Necesito aprender a estar solo"
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- coisa
- cosaA1
- dizer
- decirA1
- calar
- callarA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Preciso aprender a só ser?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.