
Jefferson Moraes
Letra de OI NEGO (NÃO VAI DAR PARTE 3) con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Duración
- 2:46
Pensando bem vocês se merecem
Pensándolo bien, ustedes se lo merecen
Mas a sua história não vai acabar bem
Pero su historia no va a terminar bien
Pois aqui se faz, aqui se paga
Porque aquí se hace, aquí se paga
Ela foi influenciada
Ella fue influenciada
Por causa de uma amiga, de uma amiga
Por culpa de una amiga, de una amiga
E agora vou ligar pra ela
Y ahora voy a llamarla
Dar a notícia que ela tanto espera
Para darle la noticia que tanto espera
Que ela tá livre como um passarinho
Que está libre como un pajarillo
Pra poder ficar contigo
Para poder quedarse contigo
Baby alô? (Oi nego?)
Baby, ¿aló? (¿Oi, tío?)
Tudo bem contigo? (Tudo bem)
¿Todo bien contigo? (Todo bien)
Só liguei perguntar se foi divertido? (Divertido?)
Solo llamé para preguntar si fue divertido? (¿Divertido?)
Me trair! (Eu nunca te trai!)
¡Traicionarme! (¡Yo nunca te traicioné!)
Cala a boca, pois eu estava aqui
Cállate, porque yo estaba aquí
Quando ele sim
Cuando él sí
Me falou da lingerie
Me habló de la lencería
A que eu comprei pra ti
La que compré para ti
Tanto que te dei
Tanto que te di
E te confiei
Y te confié
Mas onde eu errei
Pero, ¿dónde fue que me equivoqué?
Sua ingrata
Oh, ingrata
Pensando bem vocês se merecem
Pensándolo bien, ustedes se lo merecen
Mas a sua história não vai acabar bem
Pero su historia no terminará bien
Pois aqui se faz, aqui se paga
Porque aquí se hace, aquí se paga
Ela foi influenciada
Ella fue influenciada
Por causa de uma amiga, de uma amiga
Por culpa de una amiga, de una amiga
E agora vou ligar pra ela
Y ahora voy a llamarla
Dar a notícia que ela tanto espera
Para darle la noticia que tanto espera
Que ela tá livre como um passarinho
Que está libre como un pajarito
Pra poder ficar contigo
Para poder estar contigo
Baby alô? (Oi nego?)
Baby aló? (¿Oi, negro?)
Tudo bem contigo? (Tudo bem)
¿Todo bien contigo? (¿Todo bien?)
Só liguei perguntar se foi divertido! (Divertido?)
Solo llamé para preguntarte si fue divertido! (¿Divertido?)
Me trair! (Eu nunca te trai)
¡Me traicionaste! (Yo nunca te traicioné)
Cala a boca, pois eu estava aqui
Cállate, porque yo estaba aquí
Quando ele sim
Cuando él sí
Me falou da lingerie
Me habló de la lencería
A que eu comprei pra ti
A la que compré para ti
Tanto que te dei
Tanto que te la di
E te confiei
Y te la confié
Mas onde eu errei
Pero dónde me equivoqué
Sua ingrata
Tu ingrata
Como a culpa é minha?
¿Cómo es culpa mía?
Explica, explica agora
Explícame, explícalo ahora
Como a culpa é minha?
¿Cómo es culpa mía?
Explica, explica agora
Explícame, explícalo ahora
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- bem
- bienA1
- merecem
- merecenB1
- história
- historiaA1
- vai
- va
- aqui
- aquíA1
- faz
- hace
- agora
- ahoraA1
- vou
- voy
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de OI NEGO (NÃO VAI DAR PARTE 3)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jefferson Moraes Sampaio es un cantante y compositor brasileño conocido por interpretar y componer música brasileña.