Léo Magalhães
Letra de Oi con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Duración
- 3:02
Entre ser só seu amigo e não ser nada
Entre ser solo tu amigo y no ser nada
Prefiro ser nada
Prefiero ser nada
Onde é que eu vou guardar esse amor que tenho aqui?
¿Dónde voy a guardar este amor que tengo aquí?
Me fala
Dime
Como é que eu vou pegar na sua mão
¿Cómo voy a tomar tu mano
E não poder te levar pra casa?
Y no poder llevarte a casa?
Ficar tão perto assim da sua boca
Quedar tan cerca así de tu boca
E não poder beijá-la?
¿Y no poder besarla?
E se um dia você me chamar
Y si un día me llamas
Pra conversar debaixo de uma árvore
Para conversar bajo un árbol
E me contar que se apaixonou por alguém?
¿Y que me cuentes que te enamoraste de alguien?
É esse dia aí, justamente esse dia
Es ese día, justo ese día
Eu não quero que aconteça
No quiero que pase
Então, só amizade, esqueça
Entonces, solo amistad, olvídalo
E toda vez que você me disser: oi
Y cada vez que tú me digas: hola
Eu vou responder só: oi
Yo voy a responder solo: hola
Com o meu peito gritando: Te amo (Te amo)
Con mi pecho gritando: Te amo (Te amo)
Toda vez que você me disser: oi
Cada vez que tú me digas: hola
Eu vou responder só: oi
Yo voy a responder solo: hola
Com o meu peito gritando: Te amo
Con mi pecho gritando: Te amo
E se um dia você me chamar
Y si un día me llamas
Pra conversar debaixo de uma árvore
Para hablar bajo un árbol
E me contar que se apaixonou por alguém?
¿Y me cuentas que te enamoraste de alguien?
É esse dia aí, justamente esse dia
Es ese día, justo ese día
Eu não quero que aconteça
No quiero que pase
Então, só amizade, esqueça
Entonces, solo amistad, olvídalo
E toda vez que você me disser: oi
Y cada vez que me digas: hola
Eu vou responder só: oi
Yo voy a responder solo: hola
Com o meu peito gritando: Te amo (Te amo)
Con el pecho gritando: Te amo (Te amo)
Toda vez que você me disser: oi
Cada vez que me digas: hola
Eu vou responder só: oi
Solo voy a responder: hola
Com o meu peito gritando: Te amo
Con el pecho gritando: te amo
E toda vez que você me disser: oi
Y cada vez que tú me digas: hola
Eu vou responder só: oi
Solo voy a responder: hola
Com o meu peito gritando: Te amo (Te amo)
Con el pecho gritando: te amo (te amo)
E toda vez que você me disser: oi
Y cada vez que tú me digas: hola
Eu vou responder só: oi
Solo voy a responder: hola
Com o meu peito gritando: Te amo
Con el pecho gritando: te amo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- só
- solo
- prefiro
- prefiero
- vou
- voy
- aqui
- aquíA1
- fala
- hablaA2
- pegar
- agarrarA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Oi?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Léo Magalhães es un cantautor brasileño que interpreta y compone su propia música.