Os Paralamas Do Sucesso
Letra de Lanterna Dos Afogados con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1989
- Duración
- 4:13
Quando tá escuro
Cuando se hace oscuro
E ninguém te ouve
Y nadie te oye
Quando chega a noite
Cuando llega la noche
E você pode chorar
Y tú puedes llorar
Há uma luz no túnel dos desesperados
Hay una luz en el túnel de los desesperados
Há um cais de porto
Hay un muelle de puerto
Pra quem precisa chegar
Para quien necesita llegar
Eu tou na lanterna dos afogados
Estoy en la linterna de los ahogados
Eu tou te esperando
Estoy esperándote
Vê se não vai demorar
A ver si no va a tardar
Uma noite longa
Una noche larga
Pra uma vida curta
Para una vida corta
Mas já não me importa
Pero ya no me importa
Basta poder te ajudar
Con que pueda ayudarte
E são tantas marcas
Y son tantas las marcas
Que já fazem parte
Que ya forman parte
Do que eu sou agora
De lo que soy ahora
Mais ainda sei me virar
Aun así sé arreglármelas
Eu tou na lanterna dos afogados
Estoy en la linterna de los ahogados
Eu tou te esperando
Estoy esperándote
Vê se não vai demorar
Mira a ver si no va a tardar
Uma noite longa pra uma vida curta
Una noche larga para una vida corta
Mas já não me importa
Pero ya no me importa
Basta poder te ajudar
Con que pueda ayudarte basta
Eu tou na lanterna dos afogados
Estoy en la linterna de los ahogados
Eu tou te esperando...
Te estoy esperando...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- escuro
- oscuro
- ninguém
- nadieA2
- ouve
- oye
- chega
- llega
- noite
- nocheA1
- pode
- puedeA2
- chorar
- llorarA2
- há
- hay
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lanterna Dos Afogados?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Os Paralamas do Sucesso son una banda de rock brasileña formada en 1982, conocida por influencias de reggae y ska dentro de un marco de rock. Son mejor reconocidos por su gran éxito nacional a lo largo de 12 álbumes brasileños, una fuerte carrera internacional que incluyó lanzamientos en vivo como D, y temas exitosos como “Óculos” y “Romance Ideal.”