Simone Mendes
Letra de ERRO GOSTOSO con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2023
- Duración
- 3:00
Calma, deixa eu respirar um pouco
Calma, déjame respirar un poquito
Nós somos dois loucos
Somos dos locos
Olha a gente nessa cama de novo
Mira cómo estamos en esa cama otra vez
O que cê sente quando cê mente na minha cara
Qué sientes cuando me mientes en mi cara
Pra ter uma hora de cama suada?
¿Para tener una hora de cama sudada?
Eu percebo a cada visita
Lo noto en cada visita
Cê não gosta de mim, cê gosta é da conquista
Tú no te gustas de mí, te gusta más la conquista
Quero ver!
¡Quiero ver!
Ah, e agora como eu fico nessa casa?
Ah, y ahora ¿cómo me quedo en esta casa?
Com sorriso, ou choro no rosto?
¿Con una sonrisa, o llorando en la cara?
Cê vem aqui, me acostuma errado
Ven aquí, y acostúmbrame mal
Cola meus pedaços pra quebrar de novo
Pega mis pedazos para romperme otra vez
Eu preciso aprender a falar não um pouco
Necesito aprender a decir que no, aunque sea un poco
Pra esse erro gostoso
Para este error delicioso
Ah, e agora como eu fico nessa casa?
Ah, y ahora… ¿cómo me quedo en esta casa?
Com sorriso, ou choro no rosto?
¿Con una sonrisa, o llorando en la cara?
Cê vem aqui, me acostuma errado
Ven aquí, y acostúmbrame mal
Cola meus pedaços pra quebrar de novo
Pega mis pedazos para romperme otra vez
Eu preciso aprender a falar não um pouco
Necesito aprender a decir que no, aunque sea un poco
Pra esse erro gostoso
Para este error delicioso
Calma, deixa eu respirar um pouco
Calma, déjame respirar un poco
Nós somos dois loucos
Nosotros somos dos locos
Olha a gente nessa cama de novo
Míranos, otra vez en esta cama
O que cê sente quando cê mente na minha cara
¿Qué sientes cuando me mientes en mi cara?
Pra ter uma hora de cama suada?
¿Para tener una hora de cama sudada?
Eu percebo a cada visita
Lo noto en cada visita
Cê não gosta de mim, cê gosta é da conquista
Tú no me quieres a mí; tú quieres es la conquista
Vai!
¡Vamos!
Ah, e agora como eu fico nessa casa?
¿Y ahora cómo me quedo en esta casa?
Com sorriso, ou choro no rosto?
¿Con sonrisa, o llorando en la cara?
Cê vem aqui, me acostuma errado
Ven, aquí, y acostúmbrame mal
Cola meus pedaços pra quebrar de novo
Pega mis pedazos para romperlos otra vez
Eu preciso aprender a falar não um pouco
Necesito aprender a decir que no, un poco
Pra esse erro gostoso
Para este error delicioso
Ah, e agora como eu fico nessa casa?
Ay, y ahora… ¿cómo me quedo en esta casa?
Com sorriso, ou choro no rosto?
¿Con una sonrisa, o llorando en la cara?
Cê vem aqui, me acostuma errado
Ven, aquí, y acostúmbrame mal
Cola meus pedaços pra quebrar de novo
Pega mis pedazos para romperlos otra vez
Eu preciso aprender a falar não um pouco
Necesito aprender a decir que no, un poco
Pra esse erro gostoso
Para este error delicioso
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- deixa
- dejaA2
- pouco
- pocoA2
- dois
- dosA2
- loucos
- locosA2
- olha
- miraA2
- novo
- nuevoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de ERRO GOSTOSO?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Simone Mendes Rocha Diniz es una cantautora e instrumentista brasileña que trabaja en sertanejo y forró. Es más conocida como una mitad del dúo Simone & Simaria, también llamado As Coleguinhas.