Ultramen
Letra de Dívida con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2000
- Género
- Rock, Hip-Hop
- Duración
- 5:23
Um homem com palavra
Un hombre con palabra
É um homem da verdade
Es un hombre de verdad
É requisito básico
Es un requisito básico
Pra personalidade
Para la personalidad
Não importa a idade
No importa la edad
A cidade ou a nação
La ciudad o la nación
Respeito é herança
El respeto es herencia
Da civilização
De la civilización
A taxa é zero
La tasa es cero
O juro é alto
El interés es alto
Vamos conversar
Vamos a hablar
Ressarcimento
Resarcimiento
Pagamento
Pago
Vamos negociar
Vamos a negociar
A taxa é zero
La tasa es cero
O juro é alto
El interés es alto
Vamos conversar
Vamos a hablar
Ressarcimento
Resarcimiento
Pagamento
Pago
Vamos negociar
Vamos a negociar
Aquela dívida
Esa deuda
De uns anos atrás
De hace unos años
Está bem viva
Sigue muy viva
Você não lembra mais
Ya no la recuerdas
Aquela dívida
Esa deuda
De uns anos atrás
De hace unos años
Está bem viva
Sigue muy viva
Você não lembra mais
Ya no la recuerdas
Não é só na Santana
No es solo en la Santana
Leopoldina ou Partenon
Leopoldina o Partenón
A honra é coisa muito séria
El honor es cosa muy seria
Em qualquer região
En cualquier región
Aquele safado me deve
Ese cabrón me debe
Deve pra você também
Te debe a ti también
E ainda por cima de tudo
Y encima de todo
Acha que tá tudo bem
Cree que está todo bien
É que a taxa é zero
Es que la tasa es cero
O juro é alto
El interés es alto
Vamos conversar
Vamos a conversar
Ressarcimento
Resarcimiento
Pagamento
Pago
Vamos negociar
Vamos a negociar
A taxa é zero
La comisión es cero
O juro é alto
El interés es alto
Vamos conversar
Vamos a conversar
Ressarcimento
Reembolso
Pagamento
Pago
Vamos negociar
Vamos a negociar
Aquela dívida
Esa deuda
De uns anos atrás
De hace unos años
Está bem viva
Está muy viva
Você não lembra mais
Ya no te acuerdas
Aquela dívida
De esa deuda
De uns anos atrás
De hace unos años
Está bem viva
Está muy viva
Você não lembra mais
Ya no te acuerdas
A sua justificativa
Tu justificación
É o ensino escolar
Es la enseñanza escolar
Não aprendeu a dividir
No aprendiste a dividir
Só quer multiplicar
Solo quiere multiplicar
Amigo chega de conversa
Amigo, basta de charla
Já estou passando mal
Ya me estoy poniendo mal
Resolveremos esse cálculo
Resolveremos este cálculo
No distrito policial
En el distrito policial
Porque a taxa é zero
Porque la tasa es cero
O juro é alto
El interés es alto
Vamos conversar
Vamos a hablar
Ressarcimento
Reembolso
Pagamento
Pago
Vamos negociar
Vamos a negociar
A taxa é zero
La tasa es cero
O juro é alto
El interés es alto
Vamos conversar
Vamos a conversar
Ressarcimento
Resarcimiento
Pagamento
Pago
Vamos negociar
Vamos a negociar
Aquela dívida
Esa deuda
De uns anos atrás
De unos años atrás
Está bem viva
Sigue bien viva
Você não lembra mais
Ya no te acuerdas más
Aquela dívida
Aquella deuda
De uns anos atrás
De hace unos años
Está bem viva
Está bien viva
Você não lembra mais
Ya no lo recuerdas
Aquela dívida
Aquella deuda
De uns anos atrás
De hace unos años
Está bem viva
Está bien viva
Você não lembra mais
Ya no lo recuerdas
Aquela dívida
Aquella deuda
De uns anos atrás
De hace unos años
Está bem viva
Está bien viva
Você não lembra mais
Ya no te acuerdas
Aquela dívida
De aquella deuda
De uns anos atrás
De hace unos años
Está bem viva
Está bien viva
Você não lembra mais
Ya no te acuerdas
Aquela dívida
De aquella deuda
De uns anos atrás
De hace unos años
Está bem viva
Está bien viva
Você não lembra mais
Ya no te acuerdas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- acha
- creeA2
- cima
- arribaA2
- conversa
- conversaciónA2
- honra
- honorA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Dívida?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Ultramen es una banda de rock brasileña de Rio Grande do Sul. Son conocidos por su participación en Acústico MTV: Bandas Gaúchas, un split en vivo de 2005 grabado con otros actos regionales y centrado en el rock gaúcho.