Zuco 103
Letra de Nunca Mais con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2008
- Género
- Electronic, MPB
- Duración
- 3:35
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca más, nunca más, nunca más
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca más, nunca más, nunca más
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca más, nunca más, nunca más
Mergulho em rio que eu não sei a fonte
Me sumerjo en un río que no sé de dónde nace
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca más, nunca más, nunca más
Escuto um samba sem lembrar de ontem
Escucho un samba sin recordar de ayer
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca más, nunca más, nunca más
Quero fazer de tudo a qualquer preço
Quiero hacerlo de todo a cualquier precio
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca más, nunca más, nunca más
Entrego o jogo pra quem não conheço
Entrego el juego a quien no conozco
Quero um tempo de paz
Quiero un tiempo de paz
Não preciso mais ao final do dia
Ya no la necesito al final del día
É menos vale mais
Es menos, vale más
Quando se quer paz ao final do dia
Cuando se busca paz al final del día
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca más, nunca más, nunca más
Confunda minha doçura com burrice
Confunde mi dulzura con estupidez
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca más, nunca más, nunca más
Eu levo a sério o que qualquer um disse
Me tomo en serio lo que cualquiera dijo
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca más, nunca más, nunca más
Pense que amigo aceita e engole tudo
Piensa que, si es amigo, lo acepta y se lo traga todo
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca más, nunca más, nunca más
Faço de conta que sou surdo e mudo
Hago de cuenta que soy sordo y mudo
Quero um tempo de paz
Quiero un tiempo de paz
Não preciso mais ao final do dia
No necesito más al final del día
É menos vale mais
Es menos, vale más
Quando se quer paz ao final do dia
Cuando quieres paz al final del día
Quero um tempo de paz
Quiero un tiempo de paz
Não preciso mais ao final do dia
No necesito más al final del día
É menos vale mais
Es menos, vale más
Quando se quer paz ao final do dia
Cuando quieres paz al final del día
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca más, nunca más, nunca más
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca más, nunca más, nunca más
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca más, nunca más, nunca más
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca más, nunca más, nunca más
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca más, nunca más, nunca más
Quero um tempo de paz
Quiero un tiempo de paz
Não preciso mais ao final do dia
Ya no necesito más al final del día
É menos vale mais
Menos vale más
Quando se quer paz ao final do dia
Cuando se quiere paz al final del día
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- mais
- másA1
- mergulho
- buzoB1
- rio
- ríoA1
- sei
- sé
- fonte
- fuenteB1
- escuto
- escucho
- lembrar
- recordarA2
- ontem
- ayerA1
- quero
- quiero
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Nunca Mais?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Zuco 103 es un trío de música dance multinacional originario de Brasil, Alemania y los Países Bajos, que trabaja en Brazilectro, una mezcla de música brasileña con electrónica, funk y jazz. Son conocidos por lanzamientos como Outro Lado, Tales of High Fever, Whaa!, y álbumes posteriores como Etno Chic y Telenova, junto con su trabajo de remix que ayudó a difundir su ritmo internacional.