ANIVAR
Letra de Любимый человек con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop
- Duración
- 4:00
Если бы не ты, кто б меня спасал?
Si no fueras tú, ¿quién me salvaría?
Кто бы успокоил и приласкал?
¿Quién me calmaría y me acariciaría?
Кто бы наших растил детей?
¿Quién nuestros hijos criaría?
И любимых встречал гостей.
Y a los más queridos recibiría como invitados.
Для кого бы я продолжала петь?
¿Para quién seguiría cantando?
В чьи глаза бы вечно могла глядеть?
¿En los ojos de quién podría mirarte para siempre?
Кто без слов все понимал?
¿Quién, sin decir una sola palabra, lo entendía todo?
Крепко-крепко обнимал.
Me abrazaba, fuerte, fuerte.
Ты мой день и ночь,
Tú eres mi día y mi noche,
Мой свет и дождь,
Mi luz y mi lluvia,
Ты миг и век,
Eres un instante y un siglo,
Мой любимый человек.
mi persona amada.
Ты мой свет и тень,
Eres mi luz y mi sombra,
Мой побег и плен,
mi escape y mi prisión.
Ты миг и век,
Eres un instante y un siglo,
Мой любимый человек.
mi persona amada.
Без тебя бы, как я могла узнать,
Sin ti, ¿cómo podría yo aprender?
Что двоих судьба может так связать?
¿Que el destino puede unir tanto a dos?
Что нет лучше и важней
Que no hay nada mejor ni más importante
Самых близких моих людей.
que la gente más cercana que tengo.
До конца с тобой я хочу идти,
Hasta el final contigo quiero ir,
В темноте твои узнавать шаги.
en la oscuridad reconocer tus pasos.
И пройдя весь этот путь,
Y tras recorrer todo este camino,
На твоем плече уснуть.
dormirme en tu hombro.
Ты мой день и ночь,
Tú eres mi día y mi noche,
Мой свет и дождь,
mi luz y mi lluvia,
Ты миг и век,
tú eres un instante y un siglo,
Мой любимый человек.
mi ser más querido.
Ты мой свет и тень,
Tú eres mi luz y mi sombra,
Мой побег и плен,
mi escape y mi prisión,
Ты миг и век,
Eres un instante y un siglo,
Мой любимый человек.
mi ser querido.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- век
- sigloB1
- глядеть
- mirarB1
- продолжала
- continuarA2
- успокоил
- calmar
- приласкал
- acariciar
- наших
- nuestro
- растил
- criar
- детей
- niños
- любимых
- queridos
- встречал
- recibirA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Любимый человек?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
ANIVAR es una bloguera y cantante rusa. Es conocida por combinar el contenido de vlog con su carrera musical.