Anzhelika Varum
Letra de Все в твоих руках con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 4:52
Капелькой дождя упал
Cayó como una gota de lluvia,
На твои ладони этот день
en tus manos este día.
Ты меня повсюду ждал
Tú me esperabas en todas partes,
И бродил за мною словно тень
y merodeabas tras de mí como una sombra.
Прячешь ты глаза, словно
escondes los ojos, como si...
Робостью навек скован
con timidez para siempre encadenado.
Сделай первый шаг
Da el primer paso.
Будь же посмелей со мной
Sé más valiente conmigo.
Послушай, всё в твоих руках
Escucha: todo está en tus manos.
Всё в твоих руках, всё в твоих руках
Todo está en tus manos, todo está en tus manos.
Ты знаешь, всё в твоих руках
Sabes, todo está en tus manos
Всё в твоих руках и даже я
Todo está en tus manos, y hasta yo
Вечер за окном плывет
La tarde se desliza fuera de la ventana
Я закрыла двери, ты со мной
Cerré las puertas, y estás conmigo
Тает между нами лед
Se derrite el hielo entre nosotros
Но ещё не верю, что ты мой
Pero aún no creo que tú seas mío
Губы и глаза ближе
Los labios y los ojos más cerca
И стучат сердца, слышишь
Y laten los corazones, ¿me oyes?
Сделай первый шаг
Da el primer paso
Будь же посмелей сейчас
Sé, por fin, más valiente ahora
Послушай, всё в твоих руках
Escucha, todo está en tus manos
Всё в твоих руках, всё в твоих руках
Todo está en tus manos, todo está en tus manos
Ты знаешь, всё в твоих руках
Sabes, todo está en tus manos
Всё в твоих руках и даже я
Todo está en tus manos y hasta yo
Послушай, всё в твоих руках
Escucha, todo está en tus manos
Всё в твоих руках, всё в твоих руках
Todo está en tus manos, todo está en tus manos
Ты знаешь, всё в твоих руках
Sabes, todo está en tus manos
Всё в твоих руках и даже я
Todo está en tus manos y hasta yo
Послушай, всё в твоих руках
Escucha, todo está en tus manos
Всё в твоих руках, всё в твоих руках
Todo está en tus manos, todo está en tus manos
Ты знаешь, всё в твоих руках
Sabes, todo está en tus manos
Всё в твоих руках и даже я
Todo está en tus manos y hasta yo
Послушай, всё в твоих руках (всё в твоих руках)
Escucha, todo está en tus manos (todo está en tus manos)
Всё в твоих руках (всё в твоих руках), всё в твоих руках
Todo está en tus manos (todo está en tus manos), todo está en tus manos
Ты знаешь, всё в твоих руках (всё в твоих руках)
Sabes, todo está en tus manos (todo está en tus manos)
Всё в твоих руках (всё в твоих руках), всё в твоих руках
Todo está en tus manos (todo está en tus manos), todo está en tus manos
Послушай, всё в твоих руках
Escucha, todo está en tus manos
Всё в твоих руках, всё в твоих руках
Todo está en tus manos, todo está en tus manos
Ты знаешь, всё в твоих руках
Sabes, todo está en tus manos
Всё в твоих руках и даже я
Todo está en tus manos y hasta yo
И даже я (даже я)
Y aun yo (aun yo)
И даже я
Y aun yo
И даже я
Y aun yo
Vocabulario clave
- капелькой
- gota
- дождя
- lluvia
- упал
- cayó
- прячешь
- escondes
- глаза
- ojosA1
- знаешь
- sabes
- вечер
- tardeA1
- ближе
- más cerca
- шаг
- pasoA2
- словно
- como siC1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Все в твоих руках?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Anzhelika Varum es una cantante rusa, con un catálogo que abarca pop y chanson rusa. Es conocida por una carrera que produjo 12 álbumes de estudio y más de 60 canciones exitosas, y ha sido reconocida con el título de Artista Honorada y Artista Merecida de la Federación Rusa.