Arthur Pirozhkov
Letra de Само Собой con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 2:38
Если хочешь танцевать, танцуй, танцуй
Si quieres bailar, baila, baila
Ну а если хочешь петь, то пой со мной
Y si quieres cantar, cántame conmigo
Нам бояться не к лицу, кайфуй, кайфуй
No es para nosotros tener miedo: disfruta, disfruta
Всё получится, поверь, само собой
Todo saldrá bien, confía, por sí solo
Если хочешь танцевать, танцуй, танцуй
Si quieres bailar, baila, baila
Ну а если хочешь петь, то пой со мной
Y si quieres cantar, cántame conmigo
Нам бояться не к лицу, кайфуй, кайфуй
No es para nosotros tener miedo: disfruta, disfruta
Всё получится, поверь, само собой
Todo saldrá bien, confía, por sí solo
У нас тут миллио-биллио-триллионер
Aquí hay un millo-bil-lio-trilli-ner
У нас тут все из высшей стати и высоких манер
Aquí todos somos de la más alta alcurnia y modales
У нас тут вечеринка буги-вуги, Хон Гиль Дон
Aquí tenemos una fiesta boogie-woogie, Hong Gil Don
У нас тут всё слилось, и луки, звуки, бом-бом-бом, окей
Aquí todo se mezcló: looks, sonidos, bom-bom-bom, ok
Хэй, stay, не стесняйся людей
Eh, stay, sin pena, con la gente
Они здесь только для того, чтоб тебе было окей
Están aquí solo para que a ti te vaya bien
Хэй, stay, утонем в море огней
Eh, stay, nos hundiremos en un mar de luces
Если хочешь танцевать, танцуй, танцуй
Si quieres bailar, baila, baila
Ну а если хочешь петь, то пой со мной
Y si quieres cantar, canta conmigo
Нам бояться не к лицу, кайфуй, кайфуй
No nos va tener miedo: disfruta, disfruta
Всё получится, поверь, само собой
Saldrá todo bien, créeme, por sí solo
Если хочешь танцевать, танцуй, танцуй
Si quieres bailar, baila, baila
Ну а если хочешь петь, то пой со мной
Y si quieres cantar, pues canta conmigo
Нам бояться не к лицу, кайфуй, кайфуй
No tenemos que tener miedo, disfruta, disfruta
Всё получится, поверь, само собой
Todo saldrá bien, créeme, por si acaso
Но делать нечего, ни к чему нам суета
Pero no hay nada que hacer, de nada nos sirve la prisa
Сегодня будешь звездой вечера, скорее сюда
Hoy serás la estrella de la noche, ven pronto
Но ты должна быть самой громкой-громкой, тут аншлаг
Pero tú tienes que ser la más ruidosa-ruidosa, aquí hay lleno total
Ты одуреешь от такой прикормки, это факт, ага
Te vas a volver loca con tal carnada, es un hecho, ¿eh?
Хэй, stay, не стесняйся людей
Eh, stay, no te cortes con la gente
Они здесь только для того, чтоб тебе было окей
Están aquí solo para que tú estés a gusto
Хэй, stay, утонем в море огней
Eh, stay, nos hundiremos en un mar de luces
(Само собой, само собой)
(Por supuesto, por supuesto)
(Само собой, само собой)
(Por supuesto, por supuesto)
(Само собой, само собой)
(Por supuesto, por supuesto)
(Само собой)
(Por supuesto)
Если хочешь танцевать, танцуй, танцуй
Si quieres bailar, baila, baila
Ну а если хочешь петь, то пой со мной
Y si quieres cantar, entonces canta conmigo
Нам бояться не к лицу, кайфуй, кайфуй
No es para nosotros tener miedo: disfruta, disfruta
Всё получится, поверь, само собой
Todo saldrá bien, confía: por supuesto
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- вечера
- tardesA1
- делать
- hacerA1
- здесь
- aquíA1
- петь
- cantarA1
- хочешь
- quieres
- танцуй
- baila
- миллио-биллио-триллионер
- millonario
- манер
- maneras
- вечеринка
- fiestaB1
- сегодня
- hoyA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Само Собой?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.