Asik
Letra de Клятвы con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 2:18
И снова по ночам
Y otra vez, en las noches
Мне снятся твои голоса
Me sueñan tus voces
Я не справлюсь с этой болью сам
No voy a poder con este dolor yo solo
И снова по ночам
Y otra vez, en las noches
Мне снятся твои голоса
Me sueñan tus voces
Я не справлюсь с этой болью сам
No voy a poder con este dolor yo solo
Любовь, я давно уже в нее не верю
Amor, hace ya mucho que no creo en ella
Любил, но давно уже с тобой не делим
Te amé, pero hace ya mucho que no comparto contigo
А ты попросила быть с тобою рядом
Y tú me pediste estar a tu lado
Но ты, не ценила нашего романа
Pero tú no valorabas nuestro romance
Лето, обещания полетели ветром
Verano, las promesas se fueron con el viento
Где-то, ты гуляешь по ночному проспекту
En algún lugar, tú paseas por el bulevar nocturno
Рядом, какой то тип на своей камрюхе
Cerca, algún tipo en su Camry
А ты скрываешь мое имя на татухе
Y tú ocultas mi nombre en el tatuaje
К чему все эти клятвы
¿Para qué tantas promesas?
Что ты будешь всегда рядом
Que estarás siempre a mi lado
Я не знал
Yo no sabía
Что это временно
Que era cosa de un tiempo
К чему все эти клятвы
¿Para qué tantas promesas?
Что со мной сыграешь свадьбу
Que te casarás conmigo
Я не знал
No lo sabía
Что это временно
Que era temporal
К чему все эти клятвы
¿A qué vienen todas esas promesas?
Эта песня моя память
Esta canción es mi memoria
Прошу не плачь
Te ruego, no llores
Ты моя дунья
Eres mi aliento
И снова по ночам
Y otra vez, por las noches
Мне снятся твои голоса
Sueño con tus voces
Я не справлюсь с этой болью сам
No podré con este dolor yo solo
И снова по ночам
Y otra vez, por las noches
Мне снятся твои голоса
Sueño con tus voces
Я не справлюсь с этой болью сам
No podré con este dolor yo solo
Vocabulario clave
- снова
- otra vezB2
- ночам
- noches
- снятся
- soñar
- голоса
- vocesB1
- справлюсь
- saldré
- болью
- dolor
- сам
- soloA2
- любовь
- amorA2
- давно
- hace tiempoA2
- верю
- creo
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Клятвы?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.