Айни
Letra de Май con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 2:49
Улетай на крыльях ночи
Vuela con las alas de la noche
Не оставляй
No me dejes
Меня ветрам - твои очи
A mí, para los vientos, tus ojos
Для моего сердца рай
Para mi corazón, el paraíso
Улетай на крыльях ночи
Vuela con las alas de la noche
Не оставляй
No me dejes
Меня ветрам - твои очи
A mí, para los vientos, tus ojos
Для моего сердца рай
Para mi corazón, el paraíso
Куда ты смотришь?
¿A dónde miras?
Я все тот же
Sigo siendo el mismo
Почерк битых стекол, я перекошен
El trazo de cristales rotos, estoy torcido
Сердце штамп поставлен на моей душе, на встречу ветрам, обман, напалм кружит
Al corazón le estampan un sello en el alma; sal a la cita con los vientos: engaño, el napalm gira
И больше
Y más
Делай громче, смотри смотрят
Házlo más fuerte, mira, están mirando
Родные, близкие, нас не пользуют
Familia, cercanos: no nos usan
Не объяснимая фаза, сгорела разом
Una fase inexplicable: se quemó de golpe
Я не сомневался в себе, я разрушил пазл
No dudé de mí; destruí el rompecabezas
Солнце тоскало нам грусть на пороги
El sol nos echaba la tristeza hasta la puerta
Видим не видим,без повода я
Vemos, no vemos; sin motivo, yo
Я раскинул дров в топки, чтоб полюбить, подарить, себя, музыка
Eché leña a las calderas para amar, para regalarte, para mí: música
Улетает mood
Se va el mood
Как крылья в небе, как рыбы в моем море
Como alas en el cielo, como peces en mi mar
Падают
Cae
Берегут покой, подарить любовь, не каждый знает тут
Cuidan la calma, regalar amor, no todos lo saben aquí
Улетай на крыльях ночи
Vuela en las alas de la noche
Не оставляй
No te vayas
Меня ветрам - твои очи
A mí, a los vientos: tus ojos
Для моего сердца рай
Para mi corazón, un paraíso
Улетай на крыльях ночи
Vuela en las alas de la noche
Не оставляй
No te vayas
Меня ветрам - твои очи
Mis ojos a los vientos
Для моего сердца рай
Para mi corazón, un paraíso
Это все драма лирика
Es toda drama, lírica
Твоя забавная мимика
Tu mueca divertida
Ты пахла любовью детка
Olías a amor, bebé
Хочешь даром забери на
¿Quieres gratis? Tómalo ya—
Жизнь это чертова лирика
La vida es una maldita lírica
Твоя забавная мимика
Tu mueca divertida
Ты не прочитана книжка
No eres un libro leído
А ты еще по уши влюблена
Y tú todavía estás hasta el cuello de amor
Скажи ты как как здоровье
Di cómo está tu salud,
Ты помогала как можешь
Me ayudabas como podías,
Ты детка многого стоишь
Cariño, vales mucho,
Я давал слово не обидеть
Te hice una promesa: no herirte,
Всю жизнь любить тебе верить
Amarte toda la vida, creer en ti,
В мае будем в шоколаде
En mayo estaremos en el paraíso,
Пролетая над морями
Volando sobre los mares,
Будет все как нужно нам ли
Todo saldrá como debe ser para nosotros, ¿verdad?
И тут признаний хоть цунами
Y aquí, confesiones—tantas como un tsunami,
Улетай на крыльях ночи
Vete volando, en las alas de la noche
Не оставляй
No me dejes
Меня ветрам - твои очи
A los vientos, mis ojos—los tuyos
Для моего сердца рай
Para mi corazón, paraíso
Улетай на крыльях ночи
Vuela en las alas de la noche
Не оставляй
No me dejes
Меня ветрам - твои очи
A los vientos, mis ojos—los tuyos
Для моего сердца рай
Para mi corazón, paraíso
Улетай на крыльях ночи
Vuela en las alas de la noche
Не оставляй
No me dejes
Меня ветрам - твои очи
A los vientos, mis ojos—los tuyos
Для моего сердца рай
Para mi corazón, el paraíso
Улетай на крыльях ночи
Vuela en alas de la noche
Не оставляй
No me dejes
Меня ветрам - твои очи
A mí, a los vientos, tus ojos
Для моего сердца рай
Para mi corazón, el paraíso
Улетай
Vuela
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- улетай
- vete
- крыльях
- alas
- оставляй
- deja
- перекошен
- torcido
- штамп
- selloB2
- поставлен
- colocado
- сгорела
- se quemóB2
- разом
- de golpeC2
- разрушил
- destruyó
- пазл
- puzleA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Май?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.