
Big Baby Tape
Letra de BRATAN con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- Hip-Hop, Rap
- Duración
- 2:13
Мой братан
Mi bro
Текст не писал - он написал себя сам
No escribió el texto: él mismo se escribió
У меня есть план
Tengo un plan
Братан, давай мы посидим с тобой
Bro, vamos a sentarnos contigo
Давай мы поговорим, родной, обсудим эту боль
Hablemos, mi querido, y discutamos este dolor
Музон удалили - и я сделал новый саунд
Borraron la música, y hice un sonido nuevo
Гастроли - Казахстан, полечу туда - Нурлан
Giras: Kazajistán; vuelo allá—Nurlan
Кони, я улан, не поверю в их обман
Caballos, soy un ulan; no creeré en su engaño
Может быть сегодня я немного пьян
Quizá hoy estoy un poco borracho
Может быть сегодня мы еще не там
Quizá hoy todavía no estamos allí
Но ты не ссы, братан - у меня есть план
Pero no te acobardes, hermano: yo tengo un plan
Не могу идти, но я должен по-любому
No puedo seguir andando, pero sí o sí debo
Хотели меня слышать - я им замутил альбомов
Querían oírme: les armé un álbum tras otro
Хотели меня видеть - растворюсь между районов
Querían verme: me disolveré entre los barrios
Моя жизнь как марафон - добежал до стадионов
Mi vida es un maratón: llegué hasta los estadios
Двигайся вперед, не надо, не смотри назад
Muévete hacia adelante, no, no mires atrás
Ты подумал, я поэт, но, бро, это не так
Creíste que soy poeta, pero, bro, no es así
Уличный чел - музыкант, у малой огромный зад
El de la calle es músico; el de la chica tiene una espalda enorme
У меня огромный гуап, а у бро огромный чап
Tengo una guap enorme, y el bro tiene un capote enorme
Огромный чан - мы сварили это там
Un caldero enorme: lo cocinamos allí
Никого не ждал, пошел и все сделал сам
No esperaba a nadie; fui y lo hice yo mismo
Не знаю, че будет дальше, попробую стоять до конца
No sé qué vendrá después; intentaré aguantar hasta el final
Я уверен - мной гордится внутренний малой пацан
Estoy seguro: el niño que llevo dentro se siente orgulloso de mí
Братан, давай мы посидим с тобой
Hermano, vamos, quedemos a tomar algo contigo
Давай мы поговорим, родной, обсудим эту боль
Hablemos, cariño, tratemos de esta herida
Музон удалили - и я сделал новый саунд
Me borraron el ritmo—y creé un sonido nuevo
Гастроли - Казахстан, полечу туда - Нурлан
Giras por Kazajistán; si voy allá, será hacia Nurlán
Кони, я улан, не поверю в их обман
Soy un ulán, y no creeré en su engaño
Может быть сегодня я немного пьян
Quizá hoy estoy un poco borracho
Может быть сегодня мы еще не там
Quizá hoy todavía no estemos allí
Но ты не ссы, братан - у меня есть план
Pero tú no te arrugues, hermano: tengo un plan
Был умнее - делал вид, что я дурак
Si hubiera sido más listo, habría fingido que soy un tonto
То, что я дебил, делал вид, что я чудак
Que yo soy un idiota, fingía que soy un raro
Говорил на имя - ему вынесли чердак
Decía su nombre y le pusieron el ático
Меня знает Chief Keef, бро, поехали в Шайрак
Me conoce Chief Keef, bro: vamos a Shyra(k)
Или хотя бы в Тай, реал, поехали туда
O al menos a Tái, en serio: vámonos para allá
На неделю газанем, отдохнем, попьем пивка
Por una semana damos gas, descansamos, nos tomamos unas cervezas
Хотя, тут дела, давай отложим на чуть-чуть
Aunque aquí hay líos: sí, vayamos dejando eso para un poquito
Быть точнее - тут пизда, помогите кто-нибудь
Para ser exactos: aquí es una maldita locura, ¡ayuda, por favor!
Но ничего, что было - не берем в расчет
Pero nada: lo que pasó, no lo tomamos en cuenta
Пью Ruinart, а не Moet, братан гуляет и поет
Bebo Ruinart, no Moët, hermano; anda de fiesta y canta.
За целый Ганг поднял тост, целый сет - молодой
Por todo el Ganges levanté un brindis: un set entero; el chico es joven.
Мясо не хавал - идет пост, так бы поужинал кюфтой
No comió carne: está en ayuno; así cenaría con un buen kefte.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- братан
- bro
- сам
- él mismoA2
- план
- planA2
- давай
- vamos
- посидим
- sentémonos
- поговорим
- hablemos
- родной
- queridoB1
- обсудим
- discutir
- музон
- música
- удалили
- eliminaron
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de BRATAN?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Big Baby Tape es un rapero y compositor ruso. Es el creador y líder del colectivo Benzo Gang y actúa bajo los alias DJ Tape y Tape LaFlare.