BUSHIDO ZHO
Letra de днями и ночами con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 2:23
DJ BASEDMONEY, BUSHIZM TEAM
Жоас, хы
Joas, huh
А, yeah (listen), а, yeah (listen)
Eh, yeah (escucha), eh, yeah (escucha)
А, yeah, yeah, а
Eh, yeah, yeah, eh
Глубоко — это deep, я, как море, дам бриз
De profundo es deep, yo, como el mar, te doy brisa
Я стал победитель, я с тобой забрал приз
Yo me volví el vencedor, y contigo me llevé el premio
Хотелось поменяться, и я опускался вниз
Yo quería cambiarme, y bajaba hasta el fondo
Посинели мои губы, подари мне свой kiss (Wex on a beat, listen)
Se me pusieron azules los labios, regálame tu kiss (Wex on a beat, listen)
Эй, cделал step я на сцене, не пойду на back (huh?)
Eh, di un step en el escenario, no voy a volver atrás (huh?)
Как я могу не идти наверх, когда со мной п-, я на трезвом и так пару лет? (Как?)
¿Cómo voy a no subir, si conmigo va a… , estoy sobrio y así un par de años? (¿Cómo?)
Не могу понять (что?), но во мне есть боль, я не прошу её унять
No puedo entenderlo (¿qué?), pero en mí hay dolor, no te pido que lo calmes
Я это прошёл, я не готов это менять
Yo he pasado por esto, no estoy listo para cambiarlo
Боже меня слышит, и я боюсь ему врать, ай
Dios me escucha, y me da miedo mentirle, ay
(Здесь BUSHI', ай)
(Aquí BUSHI', ay)
Ты днями и ночами в моём ТГ-канале рисуешь на экране
Tú, día y noche, en mi canal de TG dibujas en la pantalla
(Рисуешь ты слезами) cвоей красной помадой (ай)
(Tú dibujas con lágrimas) con tu rojo carmín (ay)
Забудь, что было с нами (ай), детка, любовь так ранит
Olvida lo que pasó con nosotros (ay), nena, el amor así hiere
Малышка, хватит плакать, малышка, хватит плакать
Nena, ya basta de llorar, nena, ya basta de llorar
Я не приду обратно
No volveré
(Listen) малышка, хватит плакать, малышка, хватит плакать
(Listen) nena, ya basta de llorar, nena, ya basta de llorar
Я не приду обратно
No volveré
Будь проще, да какие знаки? (Yeah)
Sé más simple, ¿pero qué signos? (Yeah)
Ты одна там ночью — так отправь кружочек (ah)
Tú estás allá, de noche—manda un videíto (ah)
И твой бывший парень не узнает точно (что?)
Y tu ex no se enterará a ciencia cierta (¿qué?)
Да кому ты лечишь? Кто там чё там хочет?
¿A quién le estás dando medicina? ¿Qué diablos quiere ahí?
Я не буду прыгать выше головы (ah)
No voy a saltar más allá de mis límites (ah)
Но мы сразу перейдём с тобой на ты (wha'?)
Pero pasaremos enseguida tú y yo al tuteo (wha'?)
Разведи меня как в Питере мосты
Desvincíame, como en San Petersburgo: esos puentes
И я оставлю в твоей спальне свои лучшие часы (дай мне, а)
Y dejaré en tu dormitorio mis mejores horas (dámelas, a)
Дай мне ещё время не уснуть (wha'?)
Dame un poco más de tiempo para no dormirme (wha'?)
Я пытаюсь уловить всю твою суть (что?)
Intento atrapar toda tu esencia (¿qué?)
Ненавижу тебя, если ты не тут (а)
Te odio si no estás aquí (ah)
Но блять вижу тебя, если ты не тут (эй)
Pero joder, te veo si no estás aquí (hey)
Ты днями и ночами в моем ТГ-канале рисуешь на экране
Tú, de día y de noche, en mi canal de TG dibujas en la pantalla
Своей красной помадой
Con tu labial rojo
Забудь, что было с нами, детка, любовь так ранит (очень сильно, прямо в сердце)
Olvida lo que hubo entre nosotros, cariño, el amor hace tanto daño (muchísimo, directo al corazón)
Малышка, хватит плакать, малышка, хватит плакать
Nena, ya basta de llorar, nena, ya basta de llorar
Я не приду обратно
No voy a volver
Малышка, хватит плакать (хватит), малышка, хватит плакать (хватит)
Nena, ya basta de llorar (ya basta), nena, ya basta de llorar (ya basta)
Я не приду обратно (плакать)
No voy a volver (llorar)
Нет, больше ты меня не встретишь
No, ya no volverás a verme
Эта ночь покажет, что никто не вечен
Esta noche mostrará que nadie es eterno
Я хотел бежать и я хотел закрыться
Quería huir y quería cerrarme
Эти искры могут помочь желанием сбыться
Estas chispas pueden hacer realidad un deseo
Мы реально ближе, чем ты можешь думать
Estamos de verdad más cerca de lo que crees
Любовь не просто — это не взять и сунуть
El amor no es solo: no es coger y guardar
И пусть так считают и пусть в это верят
Que lo digan así, que crean en ello
Но мы правда знаем, кто из них болеет
Pero nosotros sí sabemos quién de ellos sufre
Люблю тебя!
¡Te amo!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- бывший
- exA2
- взять
- tomarA2
- вниз
- abajoA2
- выше
- arribaA2
- глубоко
- profundoA2
- лучшие
- mejoresA2
- реально
- realmenteC1
- хы
- ja
- искры
- chispasB2
- дам
- daré
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de днями и ночами?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
BUSHIDO ZHO es un rapero ruso conocido por su trabajo en el rap ruso.