DJ Slon
Letra de Полька con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 3:01
Ярко светит солнышко, птички песeнки поют
Brilla con fuerza el sol, y los pajarillos cantan su canción
По неведомым тропинкам я к любимому иду
Por senderos desconocidos voy hacia mi amado
На пути мне не встречайся ни медведь, ни серый волк
En el camino no te me cruces ni un oso, ni un lobo gris
Ждёт меня не дождётся ненаглядный мой милок
Me espera, me espera con ansias mi queridísimo
На пенёк присела робко, утомилася чуток
Se sentó, tímida, en un tocón: un poco se cansó
Из лукошка я достала вкусный сладкий пирожок
Del cestito saqué un tierno y dulce pastelito
Ярко светит солнышко, птички песeнки поют
Brilla con fuerza el sol, y los pajarillos cantan su canción
По неведомым тропинкам я к любимому иду
Por senderos desconocidos voy hacia mi amado
На пути мне повстречался ни медведь, ни серый волк
En el camino me encontré: ni un oso, ni un lobo gris
Я и пела, и плясала, а он съел мой пирожок
Yo canté y bailé, y él se comió mi pastelito
Ах, вертелась, ох, крутилась, эх, мой красный сарафан
Ay, daba vueltas, ay, me movía sin parar, ay, mi rojo vestido de faralaes
Громко-громко напевала - Омца-дритца ом-ца-цам
Cantaba muy, muy fuerte— Омца-дритца ом-ца-цам
За морями, за горами финское чудище живет
Más allá de los mares, más allá de las montañas, vive una criatura finlandesa
Не ходите в лес, девчата - вокруг пальца обведёт
No vayáis al bosque, chicas: os va a dibujar la ruta con el dedo
Ты приди ко мне, мой милый, двери настежь отворю
Ven a verme, mi querido: dejaré la puerta de par en par abierta
Заварю по крепче чаю, пирожками угощу
Prepararé un té bien fuerte; os convidaré con empanadillas
Пирожками угощу
Con empanadillas os convidaré
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- волк
- loboB2
- робко
- tímidamenteB2
- светит
- brilla
- пути
- caminosA2
- пирожок
- empanadillaA1
- любимому
- querido
- иду
- voy
- серый
- grisA1
- пенёк
- tocón
- присела
- se sentó
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Полька?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.