Elektroklub
Letra de Ты замуж за него не выходи con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop, Estrada
- Duración
- 3:23
Он возле дома под руку берёт тебя решительно
Él, junto a la casa, te toma del brazo con decisión
А я плетусь тихонько позади, тихонько позади
Y yo avanzo en silencio, despacito detrás, despacito detrás
Зачем тебе встречаться с ним? Куда, скажи, спешить тебе?
¿Para qué salir a vernos con él? Dime, ¿adónde tienes que ir con tanta prisa?
Ты замуж за него не выходи, не выходи
No te cases con él, no te cases
Ты замуж за него не выходи
No te cases con él
Ты замуж за него не выходи
No te cases con él
Ты замуж за него не выходи
No te cases con él
Ты замуж за него-о-о не выходи
No te cases con él—oo—no te cases
Брожу по тёмным улицам, не замечая времени
Deambulo por calles oscuras, sin darme cuenta del tiempo
И отдаётся каждый шаг в груди, каждый шаг в груди
Y cada paso se entrega en el pecho, cada paso en el pecho
Совсем-совсем не пара вы, со стороны виднее мне
Para nada, nada no eres un par de él; desde fuera lo veo mejor
Ты замуж за него не выходи, не выходи
No te cases con él, no te cases, no te cases
Ты замуж за него не выходи
No te cases con él
Ты замуж за него не выходи
No te cases con él
Ты замуж за него не выходи
No te cases con él
Ты замуж за него-о-о не выходи
No te cases con él-oo-oo
Тебе ли с красотой твоей бояться одиночества
¿Acaso a ti te toca temer a la soledad si tienes belleza?
Ведь я же прав, сама ты посуди, сама ты посуди, о-о
Mira que yo tengo razón; tú misma, tú misma fíjate, o-o
Пойми, на свадьбе гостем быть впервые мне не хочется
Entiende: en la boda, ser invitado por primera vez no me apetece
Ты замуж за него не выходи, не выходи
No te cases con él, no te cases
Ты замуж за него не выходи
No te cases con él
Ты замуж за него не выходи
No te cases con él
Ты замуж за него не выходи
No te cases con él
Ты замуж за него не выходи
No te cases con él
Ты замуж за него не выходи
No te cases con él
Ты замуж за него не выходи
No te cases con él
Ты замуж за него не выходи
No te cases con él
Ты замуж за него-о-о не выходи
No te cases con él—oo-no salgas
Не выходи!
¡No salgas!
Не выходи!
¡No salgas!
Не выходи!
¡No salgas!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- возле
- cerca deB2
- одиночества
- soledadB2
- позади
- detrásB2
- дома
- en casaA1
- плетусь
- deambulo
- скажи
- di
- замуж
- en matrimonioA2
- выходи
- sal
- него-о-о
- él
- брожу
- deambulo
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ты замуж за него не выходи?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elektroklub es un grupo de electropop soviético y ruso activo a mediados y finales de los años 80 y principios de los 90. Son conocidos por su trabajo en la escena electropop durante ese período.