Letra de Ты рядом con traducción en Español

Ты, шепот в полночь, виски

Tú, susurro en la medianoche, en las sienes

Ты так близко, в зоне риска

Tú estás tan cerca, en zona de riesgo

Мне так нужна классика жанра

Me hace falta tanto la clásica del género

Всего одна искра до пожара

Solo una chispa hasta el incendio

Я несусь по главной, love you

Voy lanzado por la vía principal, love you

Только набираю и не сбавлю

Solo voy subiendo y no aflojo

Я такой как есть, иду на принцип

Soy tal como soy, voy por principio

Это моя жизнь. Новая страница

Esta es mi vida. Una página nueva

Ты со мной все это время спина к спине

Tú conmigo todo este tiempo, espalda con espalda

С каждым днем мы все ближе к нашей мечте

Con cada día, más cerca de nuestro sueño

Ты же знаешь, вдвоем преодолеем планку

Tú ya lo sabes: los dos superaremos el listón

Для тебя я этот мир выверну наизнанку

Por ti, te vuelvo del revés este mundo

Без тебя меня не будет ровно в половину

Sin ti, no existiré: seré la mitad exacta

Без твоей любви просто я погибну

Sin tu amor, simplemente moriré

Весь это мир бы для меня невыносимым

Todo este mundo sería insoportable para mí

Ты мне нужна одна так сильно

Me haces falta: una, con tanta fuerza

Исчезает лунный свет

Se desvanece la luz de la luna

Через полчаса рассвет

En media hora, amanecerá

Провожает он тебя своим взглядом

Te acompaña con la mirada

И не нужно лишних слов

Y no hacen falta palabras de más

В нашей жизни есть любовь

En nuestra vida hay amor

Мне так хорошо, что ты со мной рядом

Estoy tan bien contigo, a mi lado

Снова жду так, ночное время суток

Espero otra vez, en la hora nocturna

Хочу с тобой разделить наши минуты

Quiero compartir contigo nuestros minutos

Я только твой, тебе я отдаюсь по полной

Solo soy tuyo; me entrego por completo a ti

Моя задача - оставить тебя довольной

Mi tarea es dejarte complacida

Так идеально совпадают знаки зодиака

Tan perfecto encajan los signos del zodiaco

Мы уже семья - завели собаку

Ya somos familia: trajimos un perro

Обещаю, не будет никакого быта

Prometo que no habrá rutina

Будет много событий, дорога открыта

Habrá muchos momentos; el camino está abierto

Наши отношения все крепче

Nuestras relaciones se hacen más fuertes

Твоя улыбка лечит - мне легче

Tu sonrisa me cura—me siento mejor

Судьба приготовила для нас подарок

El destino nos preparó un regalo

Я стану отцом, а ты будешь мамой

Yo seré padre y tú serás madre

Без тебя меня не будет ровно в половину

Sin ti, no existiré; justo a medias

Без твоей любви просто я погибну

Sin tu amor, simplemente moriré

Весь это мир бы для меня невыносимым

Todo este mundo para mí sería insoportable

Ты мне нужна одна так сильно

Te necesito a una sola, tan intensamente

Исчезает лунный свет

Se desvanece la luz de la luna

Через полчаса рассвет

Dentro de media hora, amanece

Провожает он тебя своим взглядом

Te acompaña con la mirada

И не нужно лишних слов

Y no hacen falta más palabras

В нашей жизни есть любовь

En nuestra vida hay amor

Мне так хорошо, что ты со мной рядом

Me siento tan bien, que tú estás a mi lado

Исчезает лунный свет

Se desvanece la luz de la luna

Через полчаса рассвет

En media hora, amanecerá

Провожает он тебя своим взглядом

Te acompaña con la mirada

И не нужно лишних слов

Y no hacen falta más palabras

В нашей жизни есть любовь

En nuestra vida hay amor

Мне так хорошо, что ты со мной рядом

Me siento tan bien, que tú estás a mi lado

Ты со мной рядом

Estás a mi lado

Исчезает лунный свет

Desaparece la luz de la luna

Через полчаса рассвет

Dentro de media hora amanece

Провожает он тебя своим взглядом

Te acompaña con su mirada

И не нужно лишних слов

Y no hacen falta palabras de más

В нашей жизни есть любовь

En nuestra vida hay amor

Мне так хорошо, что ты со мной рядом

Me siento tan bien, que estás a mi lado