
Icegergert
Letra de БАНК con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Hip-Hop, Rap
- Duración
- 2:58
Запах кожи и валюта на диване
El olor a cuero y la divisa en el sofá
Даже если попрошу, не наливай мне
Aunque te lo pida, no me sirvas
Уникально, на вкус оригинально
Único, al gusto, original
Ты же тоже слышишь миллионы между нами? (Money, money, money)
¿Tú también oyes millones entre nosotros? (Money, money, money)
Всё слишком красиво, мы не сможем быть врагами
Todo es demasiado bonito; no podremos ser enemigos
Это тоже начал понимать с годами
Con los años, también empecé a entenderlo
Увлекаюсь исключительно глобальными делами
Me ocupo solo de asuntos globales
Ты — моя скрипка, я — Antonio Vivaldi
Tú eres mi violín, yo soy Antonio Vivaldi
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
Como si fuera un banco, pero no ahorro, además
Моя дама бьёт туз
Mi dama golpea el as
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют (damn)
Alzo el amanecer, mando fuegos en honor a San Petersburgo (maldita sea)
From 7-9-7 RUS
Del 7-9-7 RUS
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
Como si yo fuera un banco, pero no ahorro; más
Моя дама бьёт туз
Mi dama pega un as
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют
Alzo el amanecer, mando fuegos en honor a San Petersburgo
From 7-9-7 RUS
Del 7-9-7 RUS
Если отдыхаю, знают, что мы тратим грязно
Si descanso, saben que gastamos sin limpieza
Чё ты хочешь? Скажи коротко и ясно
¿Qué quieres? Dilo corto y claro
Рассматривать её в моём присутствии опасно
Mirarla en mi presencia es peligroso
Mama, I'ma hustler
Mamá, soy un hustler
Бери своих друзей, приезжайте во дворец
Trae a tus amigos, venid al palacio
Мы же оба понимаем, это точно не конец
Los dos lo entendemos: esto no es el final
Читаю между строк, тебе лучше одеться
Leo entre líneas, más te vale vestirte
Эта леди знает своё место
Esta dama sabe cuál es su lugar
Не нужно торопиться, у нас много времени
No hace falta correr, tenemos mucho tiempo
Ехал восемь миль, чувствую себя как Eminem
Iba ocho millas, me siento como Eminem
С нами за столом, м, ангелы и демоны
Con nosotros en la mesa… m, ángeles y demonios
В этих шотах strawberry и lemon'ы
En estos chupitos, fresa y limones
Рыжие рубли, розовые евро
Rublos pelirrojos, euros rosas
Зови подруг, не веди себя как стерва
Llama a tus amigas, no te comportes como una zorra
Это money гонки, ведём ся как панки
Esto es una carrera de money, nos movemos como punk
(Сколько?) Песо, фунты, франки
(¿Cuánto?) Peso, libras, francos
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
Como si fuera un banco, pero no ahorro, plus
Моя дама бьёт туз
Mi dama pega un as
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют (damn)
Levanto un sunrise, y le envío un saludo a Piter (damn)
From 7-9-7 RUS
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
Como si fuera un banco, pero no ahorro, plus
Моя дама бьёт туз
Mi dama pega un as
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют
Levanto un sunrise, y le envío un saludo a Piter
From 7-9-7 RUS
Я та леди, что империю не строит на воде
Soy la dama que no construye el imperio sobre el agua
Руки Франсуа Картье
Las manos de François Cartier
Эти мальчики спорят, кто тут самый авторитет (эй)
Estos chicos discuten quién manda aquí (eh)
Я расскажу, как делать бренд
Te diré cómo se hace una marca
Этот самый лютый зверь в топ-чарте самооценок (хм-м)
Esta bestia feroz en el top de la autoestima (hmm)
Очередной милый котёнок
Otro tierno gatito
Но ты не потянешь чек, ведь я девочка-феномен (а)
Pero no vas a poder pagar la factura, porque soy una chica- fenómeno (ah)
Справа ангел, слева Omen
A la derecha un ángel, a la izquierda Omen
И ты знаешь мой номер — Москва 4-9-5 плюс
Y tú sabes mi número: Moscú 4-9-5 más
Её уникальный вкус
Su sabor único
Нас любят, ненавидят, боятся и уважают (что?)
Nos aman, nos odian, nos temen y nos respetan (¿qué?)
7-9-7 RUS
Ни с тобой, ни с ними, я управляю стаей (тс), а
Ni contigo ni con ellos: yo controlo la manada (eh), y
Давай немного помолчим (м)
Venga, guardemos un poco de silencio (m)
В каждом городе тратим и умножаем (водочки нам принеси)
En cada ciudad gastamos y multiplicamos (trae vodka, por favor)
Мальчик, мы домой летим
Chico, volamos a casa
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
Yo soy como un banco, pero no ahorro; más…
Моя дама бьёт туз
Mi dama juega un as
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют (damn)
Levanto un sunrise, mando un saludo a San Petersburgo (maldita sea)
From 7-9-7 RUS
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
Siento que soy un banco, pero no ahorro, más
Моя дама бьёт туз
Mi dama golpea un as
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют
Levanto sunrise y mando fuegos artificiales a Piter
From 7-9-7 RUS
Desde 7-9-7 RUS
RUS, RUS, RUS, RUS
7, 7-9-7 RUS
RUS, RUS, RUS, RUS
7-9-7 RUS
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- место
- lugarA1
- вкус
- saborA2
- кожи
- pielA1
- валюта
- divisaA2
- диване
- sofá
- сможем
- podremos
- врагами
- enemigos
- начал
- empezó
- понимать
- entenderA1
- годами
- años
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de БАНК?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Icegergert es un rapero ruso y residente del sello Gazgolder. Es conocido por su carrera en el rap, además de ser reconocido como Maestro de Deportes de Rusia en combate cuerpo a cuerpo (2024) y nominando a Forbes "30 under 30" en música (2025).