
INSTASAMKA
Letra de Отключаю телефон con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Hip-Hop, Rap
- Duración
- 2:34
Мне люди говорят, что время — это важно (да)
La gente me dice que el tiempo es importante (sí)
Попрошу у мужа новые часы (ммм)
Le pediré a mi esposo un reloj nuevo (mmm)
Я молчу, когда мы стоим у кассы
Cállo cuando estamos en la caja
Он не услышит никогда: "Не бери" (не бери)
Nunca lo oirá: “No lo compres” (no lo compres)
Мне нужно это, мне нужно то
Necesito esto, necesito aquello
Мне нужно это, мне нужно всё (всё)
Necesito esto, necesito todo (todo)
Миллионы баксов для меня это — ничто (ха-а)
Para mí, millones de dólares, no son nada (ha-a)
Что ты там сказал? Ты вообще кто?
¿Qué dijiste ahí? ¿Tú quién eres, en serio?
Я заработала столько бабла
He ganado tanto dinero
Мои внуки будут носить Gucci
Mis nietos llevarán Gucci
Когда я прохожу, все смотрят на меня (е)
Cuando paso, todos me miran (eh)
Мой телефон от лайков глючит
Mi teléfono se cuelga con tantos likes
Вижу на витрине магазина новый stuff (stuff)
Veo en la vitrina de la tienda un nuevo stuff (stuff)
Покупаю всё, на что упадёт взгляд
Compro todo lo que se me quede a la vista
Я солью cash на карте до нуля (до нуля)
Voy vaciando el cash de la tarjeta hasta cero (hasta cero)
Потом возьму вторую и потрачу до конца
Luego cojo la segunda y lo gasto hasta el final
Я отключаю телефон
Apago el teléfono
И я потрачу миллио-о-он
Y gastaré un millóóón
Мой новый эталон
Mi nuevo patrón
Это Louis Vuitto-o-on
Esto es Louis Vuitto-o-on
Деньги со всех сторон (сторон)
Dinero por todos lados (por todos lados)
Это мой новый зако-о-он
Esto es mi nueva ley-e-e-y
Мы сорим баблом (не я)
Arrojamos dinero (no yo)
Мы сорим бабло-о-ом
Arrojamos dinero-o-o
Мы сорим бабло-о-ом
Arrojamos dinero-o-o
Мы сорим бабло-о-ом
Arrojamos dinero-o-o
Мы сорим бабло-о-ом
Arrojamos dinero-o-o
Мы сорим бабло-о-ом
Arrojamos dinero-o-o
Мы сорим баб-
Arrojamos dinero-b
Я не помню имена, лица, номера
No recuerdo nombres, caras, números
Я помню только пин-код VISA, Master Card (Master Card)
Recuerdo solo el PIN de VISA, MasterCard (MasterCard)
Походка от бедра, это я иду в магаз (это я)
De cadera el paso, soy yo yendo a la tienda (soy yo)
Gucci консультант меня узнает по глазам
El asesor de Gucci me reconoce por los ojos
Мой взгляд за меня говорит (эй)
Mi mirada habla por mí (hey)
Я потрачу всё, а потом сделаю repeat
Me lo gasto todo y luego haré repeat
Мой муж за меня разрулит (всё)
Mi marido lo arregla por mí (todo)
О-о-он такой крутой, он нарулил мне безлимит (безлимит)
O-o-él es tan pro: me consiguió un ilimitado (ilimitado)
Это сладкая жизнь, как клубника в шоколаде (ва-а)
Esta es la vida dulce, como fresa con chocolate (va-a)
Люди говорят: "Ну сколько можно тратить?"
La gente dice: “¿Pero cuánto se puede gastar?”
Не отходя от кассы, я говорю им: "Хватит" (да)
Sin apartarme de la caja, les digo: “Basta” (sí)
Не предлагай мне скидку, ты что, не в адеквате?
No me ofrezcas un descuento, ¿qué, no estás del todo en tu sano juicio?
Однажды я уехала тусить в Турцию
Una vez me fui de fiesta a Turquía
Потеряла сумку, паспорт, да и... с ним
Perdí el bolso, el pasaporte y… bueno, también con él
Я просыпаю завтрак, я в all-inclusive'е
Despierto con desayuno, yo estoy en régimen all-inclusive
Ты найдёшь меня там, где играет музыка
Me encontrarás allí donde suena la música
Я отключаю телефон
Apago el teléfono
И я потрачу миллио-о-он
Y me gastaré un millo-ó-on
Мой новый эталон
Mi nuevo ideal
Это Louis Vuitto-o-on
Eso es Loui Vui-to-ón
Деньги со всех сторон (сторон)
Dinero por todos lados (lados)
Это мой новый зако-о-он
Ese es mi nuevo jue-go-o-n
Мы сорим баблом (не я)
Tiramos el dinero (no soy yo)
Мы сорим бабло-о-ом
Tiramos dinero-o-o
Мы сорим бабло-о-ом
Tiramos dinero-o-o
Мы сорим бабло-о-ом
Tiramos dinero-o-o
Мы сорим бабло-о-ом
Tiramos dinero-o-o
Мы сорим бабло-о-ом
Tiramos dinero-o-o
Мы сорим бабло-о-ом
Tiramos dinero-o-o
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- хватит
- bastaA2
- консультант
- consultorB1
- люди
- genteA1
- говорят
- dicen
- время
- tiempoA1
- попрошу
- pediré
- мужа
- esposo
- услышит
- oirá
- ха-а
- ja, ja
- вообще
- en generalB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Отключаю телефон?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
INSTASAMKA es una cantante rusa, intérprete de rap y blogger que se hizo conocida a finales de los 2010 por su contenido provocativo en redes sociales antes de centrarse en una carrera musical.