Komissar
Letra de Ты уйдёшь con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop, Dance
- Duración
- 5:09
Лёгкий ветер встреч
Viento ligero me encontró
Познакомил нас весной.
Nos presentó la primavera.
Нежный поцелуй,
Un beso tierno,
Я попал в твои сети.
Caí en tus redes.
Ты мне сказала:
Me dijiste:
"Может быть",
"Quizá sea"
Не могу тебя забыть,
No puedo olvidarte;
Я за ночь с тобой отдам
En una noche, contigo entregaré
Всё на свете.
Todo en el mundo.
Ты уйдёшь,
Te irás,
Но приходит злая ночь,
Pero llega la noche malvada,
Ты её, признайся, дочь,
Tú, admítelo, eres su hija,
Что ты делаешь со мной?
¿Qué me haces tú?
Ты уйдёшь, и мне станет
Te irás y a mí me será
Не до сна,
imposible dormir;
Я опять сойду с ума,
otra vez me volveré loco,
Я прошу тебя, постой.
Te lo ruego, quédate, espera.
Сладкий запах губ
Dulce aroma de tus labios
И бездонные глаза,
y unos ojos sin fondo,
В синеве тону,
me hundo en el azul,
Сколько в них обещаний.
¿Cuántas promesas hay en ellas?
Я забываю все слова,
Me olvido de todas las palabras,
Закружилась голова,
Me da vueltas la cabeza,
Ну зачем тебе нужна
¿Pero por qué te hace falta
Ложь прощаний?
la mentira de las despedidas?
Ты уйдёшь,
Te irás,
Но приходит злая ночь,
pero llega la noche malvada,
Ты её, признайся, дочь,
confiesa, hija,
Что ты делаешь со мной?
¿qué estás haciendo conmigo?
Ты уйдёшь, и мне станет
Te irás, y a mí me tocará
Не до сна,
No hay tiempo para dormir,
Я опять сойду с ума,
Otra vez me voy a volver loco,
Я прошу тебя, постой.
Te lo ruego, quédate un momento.
Ты уйдёшь,
Te irás,
Но приходит злая ночь,
Pero llega una noche malvada,
Ты её, признайся, дочь,
Tú, admítelo, hija,
Что ты делаешь со мной?
Qué es lo que me haces?
Ты уйдёшь, и мне станет
Te irás, y a mí me faltará
Не до сна,
No hay tiempo para dormir,
Я опять сойду с ума,
Otra vez me voy a volver loco,
Я прошу тебя, постой.
Te ruego que te quedes.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- запах
- olorA2
- может
- puedeA2
- лёгкий
- ligero
- ветер
- vientoA2
- встреч
- encuentro
- познакомил
- presentó
- весной
- en primavera
- опять
- otra vezA1
- сколько
- cuántoA1
- сладкий
- dulceA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ты уйдёшь?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Komissar es un grupo de pop ruso liderado por Aleksey Arnoldovich Shchukin, activo en su mayor popularidad a principios y finales de los años 90. La banda es conocida por canciones como “Ty uydyosh,” “Tvoy potseluy,” y “Dryan.”