
MIRAVI
Letra de Воля con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 3:11
Я в прошлом оставлю всю горечь, ненастье и грусть
Dejaré en el pasado toda la amargura, el mal tiempo y la tristeza
Мне так, мне так свободно
Así, así me siento libre
Расправлю я крылья, и с ветром я в небо взлечу
Desplegaré mis alas, y con el viento al cielo me elevaré
Есть моя воля
Está mi voluntad
Грязные руки касались чистого тела
Manos sucias tocaban el cuerpo puro
Я так не хотела (я так не хотела)
Yo no quería así (yo no quería así)
Теперь я умею себя защищать
Ahora sé cómo protegerme
Тогда не умела (тогда не умела)
Entonces no sabía (entonces no sabía)
Прости меня за то, что не была рядом
Perdóname por no haber estado contigo
Когда тебе было больно, я тебя не знала
Cuando te dolía, yo no te conocía
Твои шрамы я любовью покрою
Tus cicatrices las cubriré con amor
И я за руку войду в огонь с тобою
Y de la mano entraré contigo en el fuego
Я — это ты, только сильная внутри
Soy tú, solo que por dentro, más fuerte
Я в прошлом оставлю всю горечь, ненастье и грусть
Dejaré atrás todo el amargor, la tormenta y la tristeza
Мне так, мне так свободно
Así, así de libre
Расправлю я крылья, и с ветром я в небо взлечу
Desplegaré mis alas y, con el viento, me alzaré al cielo
Есть моя воля
Está mi voluntad
Слёзоньки пройдут, цветы цветом зацветут
Se irán las lagrimillas, y florecerán las flores en color
Этот путь с тобой пройду, будет горько — обниму
Caminaré este camino contigo; será amargo… y te abrazo
За ошибки я дорого плачу, дорого плачу
Por mis errores pago caro, pago caro
Знай, за всё тебя прощу
Sabe: por todo te perdono
Твои шрамы я любовью покрою
Tus cicatrices las cubriré de amor
И я за руку войду в огонь с тобою
Y yo, de tu mano, entraré contigo en el fuego
Я — это ты, только сильная внутри
Soy yo: tú, solo que fuerte por dentro
Я в прошлом оставлю всю горечь, ненастье и грусть
En el pasado dejaré toda la amargura, el mal tiempo y la pena
Мне так, мне так свободно
Así, así de libre me siento
Расправлю я крылья, и с ветром я в небо взлечу
Extenderé mis alas, y con el viento al cielo volaré
Есть моя воля
Está mi voluntad
Я в прошлом оставлю всю горечь, ненастье и грусть
En el pasado dejaré toda la amargura, el mal tiempo y la pena
Мне так, мне так свободно
Así, así de libre me siento
Расправлю я крылья, и с ветром я в небо взлечу
Desplegaré mis alas, y con el viento al cielo me alzaré
Есть моя воля
Está mi voluntad
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- горько
- amargamenteA2
- горечь
- amarguraB2
- свободно
- librementeB2
- прошлом
- pasado
- оставлю
- dejaré
- всю
- toda
- грусть
- tristezaB2
- расправлю
- desplegaré
- крылья
- alasB1
- ветром
- viento
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Воля?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
MIRAVI es una cantautora pop rusa que escribe e interpreta sus propias canciones. Es conocida por componer su material y trabajar en el pop mainstream.