Miyagi & Andy Panda
Letra de Патрон con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Pop
- Duración
- 4:00
Тут патрон в патроннике, ежели что
Aquí la bala en la recámara, por si acaso
Головы рубили, зарабатывал вес
Cortaban cabezas; cobraba su peso
Тут каждый, кто бил, добивая, нашёл
Aquí cada quien que golpeaba, rematando, halló
Личную выгоду и свой интерес
Su propio beneficio y su interés
Накал пламенел, озарял города
El ardor ardía; encendía los barrios y las ciudades
Неминуемая яма лыбу давила ехидно
La fosa inevitable apretaba con una sonrisa maliciosa
Тут человек пропадал навсегда
Aquí el hombre se perdía para siempre
В самом себе себя же не было видно
Dentro de sí mismo no se veía
В этом омуте карикатур слово, шо вода
En este remolino, la palabra era una caricatura, como el agua
В голову залез топор, троглодиты, налетай
El hacha se metió en la cabeza: ¡tromgloditas, acercaos!
Сохрани ты, беспризорник, это пламя навека
Guárdatelo, vagabundo, esta llama para siempre
Тут ракеты поджигали, ожидая благодать
Aquí encendían cohetes, esperando la gracia
Тесная лирика слов
Una lírica estrecha de palabras
Обнаружила меня ты снова без ответа
Me hallaste otra vez, sin respuesta
Ноты потеряли любовь
Las notas perdieron el amor
Ноги не вели туда, где была мечта заветная
Los pies no me llevaban allí donde estaba el sueño anhelado
Где была мечта заветная
Donde estaba el sueño anhelado
Где бы-, где была мечта заветная
Donde-, donde estaba el sueño anhelado
Где была мечта заветная
Donde estaba el sueño anhelado
Где бы-, где была мечта заветная
Donde-, donde estaba el sueño anhelado
Где была мечта заветная
Dónde estaba el sueño tan esperado
Где бы-, где была мечта заветная
Dónde estaría—, dónde estaba el sueño tan esperado
Где была мечта заветная, yeah, м
Dónde estaba el sueño tan esperado, yeah, m
Тут патрон в патроннике, ежели что
Aquí hay un cartucho en la recámara, por si acaso
Головы рубили, зарабатывал вес
Cortaban cabezas; ganaba su peso
Тут каждый, кто бил, добивая, нашёл
Aquí cada uno que golpeaba, rematando, lo encontró
Личную выгоду и свой интерес
Su propio beneficio y su interés
Накал пламенел, озарял города
La intensidad de las llamas ardía y encendía las ciudades
Неминуемая яма лыбу давила ехидно
La fosa inevitable apretaba la sonrisa, con malicia
Тут человек пропадал навсегда
Aquí el hombre se perdía para siempre
В самом себе себя же не было видно
Dentro de mí, no se te veía
Район испорченный (c'est la vie)
Un barrio echado a perder (c'est la vie)
Мы же измотаны (помоги)
Es que estamos reventados (ayuda)
Босы и коршуны (без любви)
Descalzos y milanos (sin amor)
Летают над городом (фонари)
Vuelan sobre la ciudad (faroles)
Так угасала (дикая страсть)
Así se apagaba (pasión salvaje)
Об этом не стоит (просить и писать)
De esto no vale (pedir ni escribir)
Но я беру силы извне, черпаю, что есть
Pero tomo fuerzas de afuera, saco lo que haya
Большая история началась здесь
Aquí empezó una gran historia
И сейчас руины полезут из недр
Y ahora las ruinas van a salir de las entrañas
Тянутся выше до неба
Se alargan hasta el cielo
Играет моя фонотека
Mi fonoteca está en juego
Она сохранит человека
Ella conservará al hombre
Верю в удачный исход поединка
Creo en un buen desenlace del combate
Если не сейчас, знаю, впереди так
Si no es ahora, sé que en adelante así será
Голову забили злые языки
Me taladraron la cabeza las lenguas malvadas
I need some sleep
Necesito un poco de sueño
Тут патрон в патроннике, ежели что
Aquí hay un cartucho en la recámara, por si acaso
Головы рубили, зарабатывал вес
Les cortaban la cabeza: ganabas peso
Тут каждый, кто бил, добивая, нашёл
Cada quien que golpeó, rematando, encontró
Личную выгоду и свой интерес
Ventaja personal y su propio interés
Накал пламенел, озарял города
La intensidad ardía, encendiendo las ciudades
Неминуемая яма лыбу давила ехидно
El abismo inevitable apretaba la sonrisa con malicia
Тут человек пропадал навсегда
Aquí, el hombre desaparecía para siempre
В самом себе себя же не было видно
En ti mismo no se te veía
Тут патрон в патроннике, ежели что
Aquí el cartucho en la recámara, por si acaso
Головы рубили, зарабатывал вес
Cortaban cabezas: ganabas peso
Тут каждый, кто бил, добивая, нашёл
Aquí, cada quien que golpeaba rematando encontró
Личную выгоду и свой интерес
Ventaja personal y su propio interés
Накал пламенел, озарял города
La intensidad ardía, encendiendo las ciudades
Неминуемая яма лыбу давила ехидно
La fosa inevitable te sonreía con saña
Тут человек пропадал навсегда
Aquí, el hombre desaparecía para siempre
В самом себе себя же не было видно
Dentro de sí mismo no se veía a sí mismo
В патроннике, ежели что, ежели что
En la recámara, si hace falta, si hace falta
Тут патрон в патроннике, ежели что
Aquí, el cartucho en la recámara, si hace falta
Тут патрон в патроннике, ежели что
Aquí, el cartucho en la recámara, si hace falta
Тут патрон в патроннике, ежели что
Aquí, el cartucho en la recámara, si hace falta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- туда
- allíA2
- патрон
- cartuchoB2
- патроннике
- recámara
- большая
- grandeA1
- головы
- cabezasA1
- города
- ciudadesA1
- здесь
- aquíA1
- ноги
- piernasA1
- писать
- escribirA1
- просить
- pedirA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Патрон?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Miyagi & Andy Panda son un dúo ruso asociado con la escena del rap y hip-hop, conocido por sus proyectos de álbumes conceptuales. Yamakasi, su lanzamiento de Hajime Records en 2020, es el primer álbum de estudio en su discografía grabado sin ningún intérprete invitado.