Натали
Letra de Ветер с моря дул con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Principiante
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 3:46
Ветер с моря дул, ветер с моря дул
El viento del mar soplaba, el viento del mar soplaba
Нагонял беду, нагонял беду
Traía desgracia, traía desgracia
И сказал ты мне, и сказал ты мне
Y me dijiste, y me dijiste
"Больше не приду, больше не приду"
"No volveré, no volveré"
Видно, не судьба, видно, не судьба
Parece que no era destino, parece que no era destino
Видно, нет любви, видно, нет любви
Parece que no hay amor, parece que no hay amor
Видно, надо мной, видно, надо мной
Parece que estás sobre mí, parece que estás sobre mí
Посмеялся ты, посмеялся ты
Te reíste, te reíste
Я тебя люблю, я тебя люблю
Yo te amo, yo te amo
Честно говорю, честно говорю
Te lo digo con sinceridad, te lo digo con sinceridad
Ведь ты знаешь сам, ведь ты знаешь сам
Porque tú lo sabes, porque tú lo sabes
Как тебя я жду, как тебя я жду
Cómo te espero, cómo te espero
Видно, не судьба, видно, не судьба
Se ve que no es destino, se ve que no es destino
Видно, нет любви, видно, нет любви
Se ve que no hay amor, se ve que no hay amor
Видно, надо мной, видно, надо мной
Se ve que estás sobre mí, se ve que estás sobre mí
Посмеялся ты, посмеялся ты
Te has reído de mí, te has reído de mí
Видно, не судьба, видно, не судьба
Se ve que no es destino, se ve que no es destino
Видно, нет любви, видно, нет любви
Se ve que no hay amor, se ve que no hay amor
Видно, надо мной, видно, надо мной
Se ve que estás sobre mí, se ve que estás sobre mí
Посмеялся ты, посмеялся ты
Te has reído de mí, te has reído de mí
Времена пройдут, времена пройдут
Pasarán los tiempos, pasarán los tiempos
Годы пролетят, годы пролетят
Pasarán los años, pasarán los años
Первую любовь, первую любовь
El primer amor, el primer amor
Не вернёшь назад, не вернёшь назад
No lo volverás atrás, no lo volverás atrás
Видно, не судьба, видно, не судьба
Parece que no es destino, parece que no es destino
Видно, нет любви, видно, нет любви
Parece que no hay amor, parece que no hay amor
Видно, надо мной, видно, надо мной
Parece que está sobre mí, parece que está sobre mí
Посмеялся ты, посмеялся ты
Te reíste de mí, te reíste de mí
Видно, не судьба, видно, не судьба
Parece que no es destino, parece que no es destino
Видно, нет любви, видно, нет любви
Parece que no hay amor, parece que no hay amor
Видно, надо мной, видно, надо мной
Se ve, sobre mí, se ve, sobre mí
Посмеялся ты, посмеялся ты
Te reíste tú, te reíste tú
Видно, не судьба, видно, не судьба
Se ve, no es destino, se ve, no es destino
Видно, нет любви, видно, нет любви
Se ve, no hay amor, se ve, no hay amor
Видно, надо мной, видно, надо мной
Se ve, sobre mí, se ve, sobre mí
Посмеялся ты, посмеялся ты
Te reíste tú, te reíste tú
Видно, не судьба, видно, не судьба
Se ve, no es destino, se ve, no es destino
Видно, нет любви, видно, нет любви
Se ve, no hay amor, se ve, no hay amor
Видно, надо мной, видно, надо мной
Se ve, sobre mí, se ve, sobre mí
Посмеялся ты, посмеялся ты
Te reíste tú, te reíste tú
Видно, не судьба, видно, не судьба
Se ve que no es mi destino, se ve que no es mi destino
Видно, нет любви, видно, нет любви
Se ve que no hay amor, se ve que no hay amor
Видно, надо мной, видно, надо мной
Se ve que sobre mí, se ve que sobre mí
Посмеялся ты, посмеялся ты
Te burlaste de mí, te burlaste de mí
Видно, не судьба, видно, не судьба
Se ve que no es mi destino, se ve que no es mi destino
Видно, нет любви, видно, нет любви
Se ve que no hay amor, se ve que no hay amor
Видно, надо мной, видно, надо мной
Se ve que sobre mí, se ve que sobre mí
Посмеялся ты, посмеялся ты
Te burlaste de mí, te burlaste de mí
Vocabulario clave
- ветер
- vientoA2
- дул
- soplóB2
- нагонял
- alcanzaba
- беду
- desgracia
- сказал
- dijoA1
- больше
- másA1
- приду
- iré
- видно
- se veA2
- судьба
- destinoB1
- любви
- amor
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ветер с моря дул?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Natalie (Натали) es una cantante pop soviética y rusa, compositora, actriz y presentadora de televisión. Es conocida por su trabajo como intérprete de эстрадная (pop) y como autora y compositora de sus canciones.