Alla Pugacheva
Letra de Не отрекаются любя con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Principiante
- Género
- Pop, Russian Pop
- Duración
- 4:11
Не отрекаются любя
No se reniega al amar
Ведь жизнь кончается не завтра
Porque la vida no acaba mañana
Я перестану ждать тебя
Dejaré de esperarte
А ты придёшь совсем внезапно
Y tú vendrás de forma totalmente imprevista
Не отрекаются любя
No se reniega al amar
А ты придёшь когда темно
Y tú vendrás cuando sea de noche
Когда в окно ударит вьюга
Cuando la ventisca golpee la ventana
Когда припомнишь как давно
Cuando recuerdes hace cuánto
Не согревали мы друг друга
Sí, no nos hemos calentado el uno al otro
Да, ты придёшь когда темно
Sí, tú vendrás cuando sea de noche
И так захочешь теплоты
Y así desearás calor
Не полюбившейся когда-то
Del que no te enamoraste una vez
Что переждать не сможешь ты
Que no podrás esperar
Трёх человек у автомата
Tres personas junto al puesto
Вот как захочешь теплоты!
¡Así es como desearás calor!
За это можно всё отдать!
¡Por esto se puede dar todo!
И до того я в это верю
Y hasta entonces, yo en esto creo
Что трудно мне тебя не ждать
Que me cuesta no esperarte
Весь день, не отходя от двери
Todo el día, sin apartarme de la puerta
За это можно все отдать!
¡Por esto se puede dar todo!
Не отрекаются любя
No se reniega del amar
Ведь жизнь кончается не завтра
Porque la vida no termina mañana
Я перестану ждать тебя
Dejaré de esperarte
А ты придёшь совсем внезапно
Y tú vendrás, del todo de improviso
Не отрекаются любя
No se reniega del amar
Не отрекаются любя
No se reniega del amar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- день
- díaA1
- давно
- hace muchoA2
- друг
- amigoA2
- отрекаются
- renuncian
- любя
- amando
- кончается
- termina
- перестану
- dejaré
- придёшь
- vendrás
- совсем
- por completoA2
- внезапно
- de repente
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Не отрекаются любя?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Alla Pugacheva es una cantante, compositora y productora musical rusa y soviética, también activa como directora de escena y actriz de cine. Es conocida por su potente y amplio rango vocal y su gran influencia en la música popular soviética y de Europa del Este.