Dima Bilan
Letra de Lady con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Russian Pop, Dance
- Duración
- 3:45
Сколько можно терпеть так долго?
¿Cuánto más puedo aguantar así, tanto tiempo?
Перематывать дни, как плёнку
Rebobinar los días, como si fueran una cinta
Делать вид, что совсем не больно
Hacer ver que no duele en absoluto
Больно, больно
Duele, duele
Привыкать к твоему подчерку
Acostumbrarme a tu manera de subrayar
Выше неба твоё высочество
Más alto que el cielo, tu alteza
Умирать за двоих
Morir por los dos
Между этих строчек
Entre estas líneas
Дай мне свою руку, Lady
Dame tu mano, Lady
Я хочу с тобой сойти с ума
Quiero volverme loco contigo
Рай будет на той планете
El paraíso estará en ese planeta
И я тебя уже веду туда
Y ya te estoy llevando hasta allí
Хэй, давай потанцуем вместе
Hey, vamos a bailar juntos
Ведь ты как воздух мне сейчас нужна
Porque ahora mismo me necesitas como el aire
Я сделаю бесконечным лучшее, что было у тебя
Haré infinito lo mejor que tuviste
Наши сны ничего не значат
Nuestros sueños no significan nada
Просто ты никогда не плачешь
Solo que nunca lloras
На моём корабле сжигая мачты
En mi nave, ardiendo las vergas
За спиной от меня пряча свет
Escondiendo la luz detrás de mí
Ты причина того, что нас больше нет
Tú eres la razón de que ya no estemos
Я не верил тебе, но молчал об этом
No te creí, pero me callé con eso
Дай мне свою руку, Lady
Dame tu mano, Lady
Я хочу с тобой сойти с ума
Quiero volverme loco contigo
Рай будет на той планете
El paraíso estará en ese planeta
И я тебя уже веду туда
Y ya te estoy llevando hasta allí
Хэй, давай потанцуем вместе
Hey, vamos a bailar juntos
Ведь ты как воздух мне сейчас нужна
Porque ahora mismo me hace falta como el aire
Я сделаю бесконечным лучшее, что было у тебя
Haré infinito lo mejor que tenías
Сколько можно терпеть, терпеть, терпеть, терпеть, терпеть, терпеть-еть-еть
¿Cuánto se puede aguantar, aguantar, aguantar, aguantar, aguantar, aguantar-anta-anta
Делать вид, что совсем не больно
Hacer como si no doliera nada
Больно, больно, больно
Duele, duele, duele
Хей, дай мне свою руку, Lady
Hey, dame tu mano, Lady
Я хочу с тобой сойти с ума
Quiero enloquecer contigo
Рай будет на той планете
El paraíso estará en ese planeta
И я тебя уже веду туда
Y yo ya te llevo hacia allí
Хэй, давай потанцуем вместе
Hey, bailemos juntos
Ведь ты как воздух мне сейчас нужна
Porque ahora mismo me hace falta como el aire
Я сделаю бесконечным лучшее, что было у тебя
Haré infinito lo mejor que tenías
Рассвет только близится, силуэты размазаны
El amanecer ya se acerca: las siluetas están borrosas
Мы в режиме ожидания решающей фразы
Estamos en modo de espera de la frase decisiva
Стоим на паузе перед брошенным жребием
Estamos en pausa, ante el sorteo abandonado
Еще не разлучны мы, проверены временем
Todavía no estamos separados: el tiempo nos ha probado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- терпеть
- tolerarB1
- перематывать
- rebobinar
- плёнку
- película
- делать
- hacerA1
- больно
- dueleA1
- больше
- másA1
- дни
- díasA1
- долго
- muchoA1
- можно
- se puedeA1
- просто
- simplementeA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lady?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Dima Bilan, cantante pop ruso (Viktor Belan), es conocido por ganar el segundo lugar en el Festival de Eurovisión 2006 y por su éxito en las listas a mediados de los 2000, además de álbumes como Nochnoi Khuligan y Na Beregu Neba. También se asoció estrechamente con la imagen y sonido empaquetado del productor Yury Aizenshpis que ayudaron a definir su ascenso en el pop ruso.