Langbeats
Вою на луну – NYUSHA

NYUSHA

Letra de Вою на луну con traducción en Español

Idioma
Ruso
Nivel
Intermedio
Género
Russian Pop
Duración
3:20
  1. Вою на луну, вою на луну, вою

    Lamo a la luna, lamo a la luna, lamo

  2. Вою на луну, вою на луну

    Lamo a la luna, lamo a la luna

  3. А на небе луна, и она не права, это была не я

    Y en el cielo la luna, y no tiene razón, eso no fui yo

  4. А на небе слова, кто-то скажет, да-да - это была судьба

    Y en el cielo palabras, alguien dirá, sí, sí: era el destino

  5. А на небе мой сон, но не мне снится он, это было давно

    Y en el cielo mi sueño, pero no para mí es ese sueño, fue hace ya tiempo

  6. Ты над ним не кружи лучше мне подскажи, почему со мной?

    Mejor no gires sobre él: dime, para ti, ¿por qué conmigo?

  7. От печали нет толка

    No hay provecho del dolor

  8. Ты беги, беги, догоняй меня

    Corre, corre, y sígueme

  1. И я похожа на волка

    Y me parezco a un lobo

  2. Две недели, как вою на луну

    Dos semanas llevo, aullando a la luna

  3. Ты если подождешь немного

    Si me esperas un poquito

  4. И не потеряй то, что нахожу

    y no pierdas lo que encuentro

  5. Ведь я похожа на волка

    porque me parezco a una loba

  6. Вою на луну, вою на луну, вою

    Llevo mi lamento a la luna, lo llevo a la luna, lo llevo

  7. Вою на луну, вою на луну, вою

    Llevo mi lamento a la luna, lo llevo a la luna, lo llevo

  8. Вою на луну, вою на луну

    Llevo mi lamento a la luna, lo llevo a la luna

  9. Вою на луну, вою на луну, вою

    Llevo mi lamento a la luna, lo llevo a la luna, lo llevo

  10. Вою на луну, вою на луну

    Llevo mi lamento a la luna, lo llevo a la luna, lo llevo

  11. Вою на луну, вою на луну, вою

    Llevo mi lamento a la luna, lo llevo a la luna

  12. Вою на луну, вою на луну

    Llevo mi lamento a la luna, lo llevo a la luna

  13. Вою на луну, вою на луну, вою

    Llevo mi aullido a la luna, aúllo a la luna, aúllo

  14. Вою на луну, вою на луну

    Aúllo a la luna, aúllo a la luna

  15. А на небе мосты, под мостами следы, от кого от чего?

    Y en el cielo hay puentes; bajo los puentes quedan huellas… ¿de quién, de qué?

  16. Почему день и ночь я гоню тебя прочь, чтоб не думать о нем

    Por qué día y noche te echo fuera de mi lado, para no pensar en él

  17. Нам нельзя быть вдвоем, мы играем с огнем, так чего ты светишь?

    No podemos estar los dos; jugamos con fuego… ¿entonces por qué me luces?

  18. Луна, что ты молчишь? Ты же всюду твердишь, что нуждаюсь я в нем

    Luna, ¿por qué callas? Tú en todas partes lo pregonas: que necesito de él

  19. От печали нет толка

    La tristeza no sirve de nada

  20. Ты беги, беги, догоняй меня

    Corre, corre, persígueme

  21. И я похожа на волка

    Y yo me parezco a una loba

  22. Две недели, как вою на луну

    Dos semanas que aúllo a la luna

  23. Ты если подождешь немного

    Si esperas un poco

  24. И не потеряй то, что нахожу

    Y no pierdas lo que encuentro

  25. Ведь я похожа на волка

    Porque parezco un lobo

  26. Вою на луну, вою на луну, вою

    Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

  27. Вою на луну, вою на луну, вою

    Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

  28. Вою на луну, вою на луну

    Aúllo a la luna, aúllo a la luna

  29. Вою на луну, вою на луну, вою

    Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

  30. Вою на луну, вою на луну

    Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

  31. Вою на луну, вою на луну, вою

    Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

  32. Вою на луну, вою на луну

    Aúllo a la luna, aúllo a la luna

  33. Вою на луну, вою на луну, вою

    Ladro a la luna, ladro a la luna, ladro

  34. Вою на луну, вою на луну

    Ladro a la luna, ladro a la luna

  35. (Вою на луну, вою на луну, вою)

    (Ladro a la luna, ladro a la luna, ladro)

  36. От печали нет толка

    De la tristeza no sirve de nada

  37. (Вою на луну, вою на луну, вою)

    (Ladro a la luna, ladro a la luna, ladro)

  38. От печали нет толка

    De la tristeza no sirve de nada

  39. От печали нет толка

    De la tristeza no sirve de nada

  40. Ты беги, беги, догоняй меня

    Corre, corre, ven a alcanzarme

  41. И я похожа на волка

    Y me parezco a un lobo

  42. Две недели, как вою на луну

    Dos semanas que ladro a la luna

  43. Ты если подождешь немного

    Si esperas un poquito

  44. И не потеряй то, что нахожу

    Y no pierdas lo que encuentro

  45. Ведь я похожа на волка

    Porque me parezco a una loba

  46. Вою на луну

    Gimo a la luna

  47. От печали нет толка

    De la tristeza no hay provecho

  48. Ты беги, беги, догоняй меня

    Corre, corre, y ven detrás de mí

  49. (Догоняй меня)

    (Persígueme)

  50. Две недели, как вою на луну

    Dos semanas que gimo a la luna

  51. Ты если подождешь немного

    Si esperas un poquito

  52. И не потеряй то, что нахожу

    Y no pierdas lo que encuentro

  53. Ведь я похожа на волка

    Porque soy parecida a un lobo

  54. Вою

    Aúllo

  55. Вою на луну

    Aúllo a la luna

  56. Вою на луну, вою на луну, вою

    Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

  57. Вою на луну, вою на луну

    Aúllo a la luna, aúllo a la luna

  58. Вою на луну, вою на луну, вою

    Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

  59. Вою на луну, вою на луну

    Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

  60. Вою на луну, вою на луну, вою

    Aúllo a la luna, aúllo a la luna

  61. Вою на луну, вою на луну

    Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

  62. Вою на луну, вою на луну, вою

    Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

  63. Вою на луну, вою на луну

    Gimo a la luna, gimo a la luna

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

вою
guerra
права
derechosB1
слова
palabrasA1
кто-то
alguienB1
снится
sueña
кружи
gira
подскажи
sugiere
день
díaA1
гоню
persigo
прочь
fueraC2

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Вою на луну?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Nyusha es una cantautora, compositora y actriz rusa que interpreta su propio material. También es conocida como presentadora de televisión y actriz de voz, y ha ganado importantes premios musicales rusos e internacionales, incluidos los MTV Europe Music Awards y el Gramófono de Oro.

Más canciones de NYUSHA

Más música de nivel Intermedio para aprender Ruso

🇷🇺 NYUSHA

Вою на луну

Вою на луну, вою на луну, вою

Lamo a la luna, lamo a la luna, lamo

Вою на луну, вою на луну

Lamo a la luna, lamo a la luna

А на небе луна, и она не права, это была не я

Y en el cielo la luna, y no tiene razón, eso no fui yo

А на небе слова, кто-то скажет, да-да - это была судьба

Y en el cielo palabras, alguien dirá, sí, sí: era el destino

А на небе мой сон, но не мне снится он, это было давно

Y en el cielo mi sueño, pero no para mí es ese sueño, fue hace ya tiempo

Ты над ним не кружи лучше мне подскажи, почему со мной?

Mejor no gires sobre él: dime, para ti, ¿por qué conmigo?

От печали нет толка

No hay provecho del dolor

Ты беги, беги, догоняй меня

Corre, corre, y sígueme

И я похожа на волка

Y me parezco a un lobo

Две недели, как вою на луну

Dos semanas llevo, aullando a la luna

Ты если подождешь немного

Si me esperas un poquito

И не потеряй то, что нахожу

y no pierdas lo que encuentro

Ведь я похожа на волка

porque me parezco a una loba

Вою на луну, вою на луну, вою

Llevo mi lamento a la luna, lo llevo a la luna, lo llevo

Вою на луну, вою на луну, вою

Llevo mi lamento a la luna, lo llevo a la luna, lo llevo

Вою на луну, вою на луну

Llevo mi lamento a la luna, lo llevo a la luna

Вою на луну, вою на луну, вою

Llevo mi lamento a la luna, lo llevo a la luna, lo llevo

Вою на луну, вою на луну

Llevo mi lamento a la luna, lo llevo a la luna, lo llevo

Вою на луну, вою на луну, вою

Llevo mi lamento a la luna, lo llevo a la luna

Вою на луну, вою на луну

Llevo mi lamento a la luna, lo llevo a la luna

Вою на луну, вою на луну, вою

Llevo mi aullido a la luna, aúllo a la luna, aúllo

Вою на луну, вою на луну

Aúllo a la luna, aúllo a la luna

А на небе мосты, под мостами следы, от кого от чего?

Y en el cielo hay puentes; bajo los puentes quedan huellas… ¿de quién, de qué?

Почему день и ночь я гоню тебя прочь, чтоб не думать о нем

Por qué día y noche te echo fuera de mi lado, para no pensar en él

Нам нельзя быть вдвоем, мы играем с огнем, так чего ты светишь?

No podemos estar los dos; jugamos con fuego… ¿entonces por qué me luces?

Луна, что ты молчишь? Ты же всюду твердишь, что нуждаюсь я в нем

Luna, ¿por qué callas? Tú en todas partes lo pregonas: que necesito de él

От печали нет толка

La tristeza no sirve de nada

Ты беги, беги, догоняй меня

Corre, corre, persígueme

И я похожа на волка

Y yo me parezco a una loba

Две недели, как вою на луну

Dos semanas que aúllo a la luna

Ты если подождешь немного

Si esperas un poco

И не потеряй то, что нахожу

Y no pierdas lo que encuentro

Ведь я похожа на волка

Porque parezco un lobo

Вою на луну, вою на луну, вою

Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

Вою на луну, вою на луну, вою

Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

Вою на луну, вою на луну

Aúllo a la luna, aúllo a la luna

Вою на луну, вою на луну, вою

Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

Вою на луну, вою на луну

Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

Вою на луну, вою на луну, вою

Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

Вою на луну, вою на луну

Aúllo a la luna, aúllo a la luna

Вою на луну, вою на луну, вою

Ladro a la luna, ladro a la luna, ladro

Вою на луну, вою на луну

Ladro a la luna, ladro a la luna

(Вою на луну, вою на луну, вою)

(Ladro a la luna, ladro a la luna, ladro)

От печали нет толка

De la tristeza no sirve de nada

(Вою на луну, вою на луну, вою)

(Ladro a la luna, ladro a la luna, ladro)

От печали нет толка

De la tristeza no sirve de nada

От печали нет толка

De la tristeza no sirve de nada

Ты беги, беги, догоняй меня

Corre, corre, ven a alcanzarme

И я похожа на волка

Y me parezco a un lobo

Две недели, как вою на луну

Dos semanas que ladro a la luna

Ты если подождешь немного

Si esperas un poquito

И не потеряй то, что нахожу

Y no pierdas lo que encuentro

Ведь я похожа на волка

Porque me parezco a una loba

Вою на луну

Gimo a la luna

От печали нет толка

De la tristeza no hay provecho

Ты беги, беги, догоняй меня

Corre, corre, y ven detrás de mí

(Догоняй меня)

(Persígueme)

Две недели, как вою на луну

Dos semanas que gimo a la luna

Ты если подождешь немного

Si esperas un poquito

И не потеряй то, что нахожу

Y no pierdas lo que encuentro

Ведь я похожа на волка

Porque soy parecida a un lobo

Вою

Aúllo

Вою на луну

Aúllo a la luna

Вою на луну, вою на луну, вою

Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

Вою на луну, вою на луну

Aúllo a la luna, aúllo a la luna

Вою на луну, вою на луну, вою

Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

Вою на луну, вою на луну

Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

Вою на луну, вою на луну, вою

Aúllo a la luna, aúllo a la luna

Вою на луну, вою на луну

Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

Вою на луну, вою на луну, вою

Aúllo a la luna, aúllo a la luna, aúllo

Вою на луну, вою на луну

Gimo a la luna, gimo a la luna

Вою на луну

🇷🇺 NYUSHA
0:000:00