Ранетки
Letra de Она Одна con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 2:46
Спит девчонка одна
Duerme la chica, sola
И ей снится, что не хочет
Y sueña que no quiere
Быть ему лишь верна
Serle fiel, nada más
Вот что сниться ей этой ночью
Eso es lo que sueña esta noche
Она не хочет
Ella no quiere
Этой ночью
Esta noche
И разорваны в хлам
Y hechos trizas, rotos del todo
Все надежды и сомненья
Todas las esperanzas y las dudas
Целый мир пополам
Todo un mundo, partido en dos
Словно нет спасенья
Como si no hubiera salvación
Она одна
Ella es la única
Как так получилось
¿Cómo fue que pasó así?
Она одна
Ella es la única
Она в него влюбилась
Ella se enamoró de él
Она одна
Ella es la única
Как так получилось
¿Cómo fue que pasó así?
Она одна
Ella es la única
Она в него влюбилась
Ella se enamoró de él
И проспит до утра
Y dormirá hasta la mañana
Не услышав телефона
Sin oír el teléfono
Он звонил, но она
Él llamaba, pero ella
Вроде не готова
Parece que no está lista
Она одна
Ella, sola
Как так получилось
¿Cómo pasó esto?
Она одна
Ella, sola
Она в него влюбилась
Ella se enamoró de él
Она одна
Ella, sola
Как так получилось
¿Cómo pasó esto?
Она одна
Ella, sola
Она в него влюбилась
Ella se enamoró de él
Она одна
Ella sola
Как так получилось
¿Cómo pasó así?
Она одна
Ella sola
Она в него влюбилась
Ella se enamoró de él
Она одна
Ella sola
Как так получилось
¿Cómo pasó así?
Она одна
Ella sola
Она в него влюбилась
Ella se enamoró de él
Она одна
Ella sola
Как так получилось
¿Cómo pasó así?
Она одна
Ella sola
Она в него влюбилась
Se enamoró de él
Она одна
Ella sola
Как так получилось
¿Cómo pudo pasar así?
Она одна
Ella sola
Она в него влюбилась
Se enamoró de él
Она одна
Ella sola
Она одна
Ella sola
Она одна
Ella sola
Она одна, она в него влюбилась.
Ella sola; se enamoró de él.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- словно
- como siC1
- спит
- duerme
- сниться
- soñarseB2
- хочет
- quiere
- надежды
- esperanzasB1
- сомненья
- dudas
- мир
- mundoA2
- спасенья
- salvación
- получилось
- salió
- целый
- enteroB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Она Одна?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Ranetki es un grupo ruso de pop-rock conocido por su música y bandas sonoras vinculadas a series de televisión, incluyendo la banda sonora de Cadetstvo. Los miembros de la banda también protagonizaron la serie homónima de SТС desde 2008 hasta 2009, y el grupo ganó premios incluyendo Muz-TV 2009 por Mejor Álbum y Mejor Banda Sonora.