SHAMO
Letra de Чегери con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 2:30
Ты проходишь мимо — и сердце горит
Pasas de largo — y el corazón arde
Горы отвечают — и ветер звенит
Las montañas responden — y el viento suena
Простая красота, без блеска и слов
Belleza sencilla, sin brillo y sin palabras
И вижу я аул уже к танцу готов
Y veo ya el aul listo para el baile
Горы запоют, когда рядом будешь ты
Las montañas cantarán cuando estés a mi lado
Танцует вся земля — когда смотрит на тебя
Baila toda la tierra — cuando te mira
Шаг твой как лезгинка — быстрый, живой
Tu paso es como una lezginka — rápido, vivo
Солнце загорается над самой горой
El sol prende fuego sobre la misma montaña
Иду за твоим светом, будто за судьбой
Voy tras tu luz, como tras el destino
Каждый миг с тобой — словно праздник родной
Cada instante contigo — como una fiesta de la casa
Горы запоют, когда рядом будешь ты
Las montañas cantarán cuando estés a mi lado
Танцует вся земля — когда смотрит на тебя
Baila toda la tierra — cuando te mira a ti
Горы, ветер, танец — всё в одном зовёт
Montañas, viento, danza — todo en uno me llama
С каждым твоим взглядом мир во мне поёт
Con cada mirada tuya, el mundo en mí canta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ветер
- vientoA2
- будто
- como siB2
- мимо
- de pasoB2
- проходишь
- pasas
- словно
- como siC1
- миг
- momentoC2
- сердце
- corazónA1
- солнце
- solA1
- горит
- arde
- горы
- montañasB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Чегери?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.