Stas Kostyushkin
Letra de Женщина, я не танцую con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Principiante
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 3:24
Путёвку дали в чужие дали
Me dieron un billete rumbo a lejanas tierras
В самолёте не поспали, а теперь песок в сандалии
En el avión no dormimos; y ahora, arena en las sandalias
Мне не до смеха, куда приехал
No es para reír: ya ves, a dónde llegué
Отель, багаж, очки, аптека, вечером - дискотека
Hotel, equipaje, gafas, farmacia; por la noche, ¡discoteca!
Женщина, не танцую
Mujer, no bailo
Женщина, я не танцую
Mujer, yo no bailo
Хватит улыбаться
Basta de sonreír
Нормально с ориентацией
Bien, con la orientación
Женщина, не танцую
Mujer, no bailo
Женщина, я не танцую
Mujer, yo no bailo
Никого я не рисую
No dibujo a nadie
Не умею, не танцую
No sé, no bailo
Проснулся завтра, проспал завтрак
Me desperté mañana y me salté el desayuno
Ну, здравствуй, детка, рядом жгучая брюнетка
Bueno, hola, cariño: a tu lado, una morena ardiente
На столе сдача, ну что ж, я мачо
En la mesa está el cambio; qué le vamos a hacer, soy un macho
Здесь всё для человека, вечером - дискотека
Aquí todo es para el hombre; por la noche, discoteca
Женщина, не танцую
Mujer, no bailo
Женщина, я не танцую
Mujer, yo no bailo
Хватит улыбаться
Basta de sonreír
Нормально с ориентацией
Normal, con orientación
Женщина, не танцую
Mujer, no bailo
Женщина, я не танцую
Mujer, yo no bailo
Никого я не рисую
A nadie dibujo yo
Не умею, не танцую
No sé hacerlo, no bailo
Заколдовала, закружила
Me hechizó, me enloqueció
Меня с рассветом подружила
Y al alba me hizo amiga
А я был стойкий у барной стойки
Yo era firme junto a la barra
И, как в бреду, повторял эти строки:
Y, como en un delirio, repetía estas líneas:
Женщина, не танцую
Mujer, no bailo
Женщина, я не танцую
Mujer, yo no bailo
Хватит улыбаться
Basta sonreír
Нормально с ориентацией
Normal con la orientación
Женщина, не танцую
Mujer, no bailo
Женщина, я не танцую
Mujer, yo no bailo
Никого я не рисую
No dibujo a nadie
Не умею, не танцую
No sé, no bailo
(Женщина, я танцую)
(Mujer, yo bailo)
(Женщина, я танцую)
(Mujer, yo bailo)
Женщина, я танцую
Mujer, yo bailo
Женщина, а я танцую
Mujer, y yo bailo
Хватит улыбаться
Basta de sonreír
Нормально с ориентацией
Normal, con la orientación
Женщина, я танцую
Mujer, yo bailo
Женщина, а я танцую
Mujer, y yo bailo
Никого я не рисую
A nadie lo dibujo
Как умею, так танцую
Bailo como puedo
Женщина, я танцую
Mujer, yo bailo
Женщина, а я танцую
Mujer, y yo bailo
Женщина, я танцую
Mujer, yo bailo
Женщина, а я танцую
Mujer, y yo bailo
Женщина, я танцую
Mujer, yo estoy bailando
Vocabulario clave
- здесь
- aquíA1
- нормально
- normalA1
- очки
- gafasA1
- сдача
- devoluciónA1
- дали
- dieronC2
- путёвку
- pase
- сандалии
- sandaliasA2
- теперь
- ahoraA2
- хватит
- bastaA2
- чужие
- ajenos
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Женщина, я не танцую?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Stas Kostyushkin es un cantante y poeta ruso que actúa como parte del dúo Chay vdvoiom y creó el proyecto A-Dessa. También ha trabajado como empresario y presentador de televisión.